玉城ティナ、海外ドラマ吹替初挑戦　HBOドラマ「THE IDOL／ジ・アイドル」吹替版配信

のジェニー・ルビー・ジェーンが参加している楽曲「One Of The Girls」など豪華なサウンドトラックも注目を集めている。


日本語吹替版では、『竜とそばかすの姫』で声優デビューを果たした玉城さんが、精神不調を抱えたポップスターを目指すジョスリン役（リリー＝ローズ・デップ）として海外ドラマの吹替に初挑戦。

さらに暗い過去を持つナイトクラブのオーナー・テドロス役（“ザ・ウィークエンド”・テスファイ）を『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』や『THE FIRST SLAM DUNK』など話題作への出演が続く三宅さんが演じる。


そのほか、戸松遥や落合福嗣、斉藤貴美子、村中知、きそひろこ、バトリ勝悟ら豪華声優陣が脇を固める。

ジョスリン役を務めた玉城さんは、「リリー＝ローズ・デップはじめ役者さんの演技と、私たちが観たいものを確実に観せてくれる彼女のパワー」がジョスリンの魅力だと語り、「美しさ、脆さ、誠実さ。選ばれた者だけが持つ苦悩。その隙間に入り込む教祖のような男。娘と母の関係。今までにあるようでなかったドラマだと思いました。リリー＝ローズ・デップの頬に涙がつたう度に胸が締め付けられます」