2023年9月12日 12:39
入国審査で、会話が噛み合わない… 困った審査官が聞いてきた質問に「分かる!」
と投稿者さんが答えると、審査官は笑顔で親指をグッ。投稿者さんも同じように、笑顔とサムズアップで返したのでした。
【ネットの声】
・分かる!こっちは完全に英語で身構えているのに、フレンドリーに日本語で話しかけてくる審査官。不意打ちに驚くけど、やっぱり好き。
・うちの母は、ハワイで審査官が「ハンコ?」といっているように聞こえて、「判子は持ってきてない…どうしよう…」と思ったらしい。
・怖そうな審査官に入国の目的を聞かれて、恐るおそる「メジャーリーグの『ニューヨーク・ヤンキース』を観に行く」と答えたら、笑顔で「ヤンキース!ウェルカム!」といわれたことがある。
後になれば、審査官は親切に対応してくれていたのだと分かりますが、外国に着いてすぐだと、アワアワしてしまいますよね…!
緊張が解けた投稿者さんは、入国した後はリラックスして、アメリカでの日々を過ごしたことでしょう。
なお、投稿者さんは漫画『ぜんぶシンカちゃんのせい』の原作をおこなっています。
気になる人は、チェックしてみてはいかがでしょうか。
『ぜんぶシンカちゃんのせい』
[文・構成/grape編集部]
社長に呼び出され…「失礼しま…えッ!?」帰宅中に助けた“ボロボロ”の女性が社長室に!?→すると【まさかの展開】に!?