北村一輝と明日海りおW主演！『王様と私』新演出版、始動！

実際に稽古場で王様や他の方たちとセリフを交わしてみて、小林さんの演出プランもうかがいつつ、そこで生まれたものを紡いでいけたらいいなと思います」と意気込む明日海。



北村も「ユル・ブリンナーをはじめ今まで王様役を演じられた方たちが、皆さん顔がハッキリされている方が多いので、周りからは『ピッタリだね』って言われることが多いのですが（笑）。やっぱり、上っ面だけで終らないようにというのはありますし、スタッフとも技術面や体力面などの心配もしつつ、とにかく終わったときに『やってよかったね』と言われるように頑張りましょうと言っているところ。公演が始まれば様々なご意見もいただくとは思うんですけども、その反応は自分自身の行動の答えですから、できる限りの努力をしたいなと思っています」と、表情を引き締める。

作品の根底に流れる大きくて美しいテーマ

今回は小林による翻訳と訳詞、そして新たな演出が施される予定だ。世界的に価値観の多様化が広まり、マスターピースと呼ばれる舞台や映画もその点をアップデートした上演やリブート作品が増えている近年。初演から73年が経った今、『王様と私』がどんな舞台になるのか注目が集まる。