9月4日(金)よりディズニープラス会員、プレミアアクセスで独占配信されるディズニー最新作『ムーラン』のクリスティーナ・アギレラによる主題歌『リフレクション』のMVが公開された。本作は、愛する父の身代わりとなり、男性と偽って兵士となった少女ムーランの物語。感動のドラマとスペクタクルな戦いのシーンが織りなす、かつて誰も観たことの無いファンタジーアドベンチャーとなっている。そして今回はそんな『ムーラン』の世界観を彩る、世界の歌姫クリスティーナ・アギレラによる主題歌『リフレクション』のミュージックビデオが全世界で公開となった。クリスティーナ・アギレラは、その圧倒的な歌声でこれまでに6度グラミー賞を受賞。世界中から多くの支持を集める歌姫のひとりである彼女にとって、その輝かしいキャリアのスタートを切った楽曲が『リフレクション』なのだ。当時まだ16歳で無名だったアギレラは、アニメーション版の映画『ムーラン』でこの曲を担当。「自分らしくありたい」と思う一方で、愛する家族や故郷のために自分を男と偽り、兵士になる事を決意する主人公ムーランの心情と葛藤が表現されている切なくも壮大なバラードとなっている。本作で再びアギレラがこの楽曲を担当することが発表され話題となった同曲のMVでは、水面の上に座ったアギレラが透明感のある美しい水色のドレスをなびかせながら、圧巻の歌声を披露。アニメーション版でムーランが、水面に映る化粧をした自分を見て『リフレクション』を歌い始めるシーンをどこか彷彿とさせる。アギレラはこの曲の他に、本作のために書き下ろされた新曲『Loyal Brave True』も担当。2曲とも本作のエンドクレジットに収録されるので、そちらも合わせて期待したい。『ムーラン』9月4日(金)よりディズニープラス会員、プレミアアクセスで独占配信※追加支払いが必要です。 詳しくは disneyplus.jp へ
2020年09月01日実写映画『ムーラン』の日本版主題歌「リフレクション」を歌うアーティストが決定。MVも到着した。ディズニー音楽としても屈指の人気を誇る名曲「リフレクション」。今回この楽曲を歌うのは、鹿児島県奄美大島出身のシンガー城南海。大河ドラマ「西郷どん」の劇中歌と大河紀行テーマをはじめ、ドラマ主題歌や舞台で圧巻の歌声を披露してきた城さん。今回の抜擢に「夢が叶って本当に嬉しかった!」と言い、「ふるさとから出てきて、東京に住んで十数年。なかなか自分らしくいられない時や、本当の自分ってなんだろう、と考えることがすごくあった。そんな自分と歌詞を重ね合わせながら、ムーランの姿も重ねて歌いました」と思いを明かしている。城さんは今回日本版の訳詞も担当。「私らしい訳詞にしたいなぁと最初に思いました。月を見上げるのが好きなのですが、月は光と闇の狭間にあるので、表と裏、“本当の自分”と“偽りの自分”というものを月にも感じて、歌詞のはじまりは月から景色を描いていきました。ムーランの思いを、ムーランになりきって書きましたが、“私を生きる”というワードがポイントです」と歌詞制作を明かし、「もともとの英語版の母音をイメージし、“Ah”で伸ばすところは“アー”で同じ母音にして伸ばしたり、そういう所も意識しながら書きました」とも語っている。今回到着したMVでは、城さんが日本語歌詞で歌う「リフレクション」を本編映像と共に楽しむことができる。楽曲「リフレクション」は、1998年公開のアニメーション版の主題歌としてクリスティーナ・アギレラが歌唱。“自分らしくありたい”と思う一方で、愛する家族や故郷のために自分を男と偽り、国の命運をかけた戦いへ出ることを決意するムーランの心情と葛藤を歌い上げるバラード。本作のオリジナル版では、アニメーション版と同じくクリスティーナが再び「リフレクション」を歌唱している。『ムーラン』は5月22日(金)より全国にて公開。(cinemacafe.net)■関連作品:ムーラン(2020) 2020年5月22日より全国にて公開© 2020 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved.
2020年03月12日BAO BAO ISSEY MIYAKE(バオ バオ イッセイ ミヤケ)より、クリスマスシーズンに向けたバッグ「リフレクション(REFLECTION)」「プラチナム(PLATINUM)」が登場。「リフレクション」は2019年11月22日(金)より、「プラチナム」は2019年12月1日(日)より、それぞれ発売される。リフレクション鏡面加工を施したバッグに映りこむ、街中の景色や人、モノが偶然織りなす模様に着想を得た「リフレクション」。 やや膨らみを帯びた三角形ピースには3色のラインが走り、不思議な奥行きを演出している。ラインナップは、A4サイズも入る大きめのトートバッグ、財布などの小物をたくさん収納できるショルダーバッグ、今季初登場となるミニマルサイズの小ショルダーバッグの3型。カラーはいずれも、きらびやかなゴールドミックス、ボルドーミックス、グリーンミックスの3色で展開する。プラチナムまた、同じく鏡面素材を仕様した「プラチナム」シリーズからも、ゆったりとしたトートバッグ、気軽に使える小トートバッグ、クラッチとしても活躍するショルダーバッグの3型が登場。スタイルに華やぎを添えるホワイト、ガンメタル、ディープグリーンの3色での展開となる。詳細BAO BAO ISSEY MIYAKE クリスマスアイテム■リフレクション発売日:2019年11月22日(金)展開アイテム:・トートバッグ (H395 x W395) 95,000円+税・ショルダーバッグ (H235 x W195) 58,000円+税・小ショルダーバッグ (H155 x W115) 40,000円+税カラー:ゴールドミックス、ボルドーミックス、グリーンミックス■プラチナム発売日:2019年12月1日(日)展開アイテム:・トートバッグ (H395 x W395) 90,000円+税・小トートバッグ (H275 x W275) 68,000円+税・ショルダーバッグ (H160 x W315 x D35) 73,000円+税カラー:ディープグリーン、ホワイト、ガンメタル〈取扱店舗〉グッド グッズ イッセイ ミヤケ、リアリティ ラボ イッセイ ミヤケ、イッセイ ミヤケギンザ / オモテ・丸の内・キョウト・船場(船場は「リフレクション」のみ)、BAO BAO ISSEY MIYAKE / 神戸・札幌パルコ・仙台パルコ2・キッテ丸の内・松屋銀座・新宿タカシマヤ・大阪タカシマヤ・東急百貨店 渋谷・本店・伊勢丹新宿店・ジェイアール名古屋タカシマヤ・阪急うめだ本店・博多阪急・近鉄あべのハルカス店・岩田屋本店※取り扱いアイテムの詳細に関しては、各店舗まで。【問い合わせ先】ISSEY MIYAKE INC. 広報室TEL:03-5454-1705
2019年11月24日