翻訳機で恥をかかないための英会話

2016年に一大ブームとなったTBSの火曜ドラマ『逃げるは恥だが役に立つ』。2021年1月2日には、『逃げるは恥だが役に立つガンバレ人類！新春スペシャル！！』も放送されました。放送当時、主人公2人のゆっくりとした関係性の変化に、私自身もど…

あの社会現象にもなったドラマ「逃げるは恥だが役に立つ（TBS系）」が4年の歳月を経て、新春スペシャルドラマになって帰ってきました。多くの社会問題をドラマの中で取り上げ、新しさと共感を生んでからはや4年。実社会でもさまざまな動きがありました…

新垣結衣と星野源が共演する「逃げるは恥だが役に立つ」のスペシャルドラマ「逃げるは恥だが役に立つ ガンバレ人類！新春スペシャル！！」の放送日が来年1月2日（土）に決定。今回新たに撮り下ろしたポスタービジュアルも公開された。2時間25分のスペ…

 私は実家を出てから10年を超え、ようやく快適に暮らすコツなどがわかってきました。しかし、少し前からある悩みが……。それは、「洗濯機の下に落ちた物が取れないこと」です。洗濯機はとても重いため、ひとりでは持ち上げることができません…

 子どもの行動は私たち大人の想定を軽々と超えるものが多くあり、まさかの行動で赤っ恥をかいてしまうことも多々あります。そのなかでも衝撃が大きかったできごと3つをピックアップしてみました。そのときの様子や体験をご紹介します。&nbs…

（C）まいじつ女優・新垣結衣が主演を務めた2016年10月期の連続ドラマ『逃げるは恥だが役に立つ』（TBS系）が、5月19日から『逃げるは恥だが役に立つムズキュン！特別編』としてスタートする。特別編では、過去の放送の未公開シーンを追加して…

なんだかいつも以上に絶好調なときって、謙虚な態度を忘れて調子に乗ってしまうことってありませんか？今回はそんな、調子に乗っていたら恥ずかしいことになった最悪エピソードを集めてみました。調子に乗って恥をかいたエピソード調子に乗ってお酒を飲んで…

「レッスン料金が安い」「送迎がいらない」「自宅で気軽に始められる」などの理由から、子どもの習い事として、近年需要が高まっているオンライン英会話。英語講師の仕事をしていると、「子どもにオンライン英会話をやらせたいのだけど、たくさんのサイトの…

女優の川口春奈（かわぐち・はるな）さんが、２０２０年４月１９日に自身のYouTubeチャンネル『はーちゃんねる』を更新。英会話レッスンの様子を公開し、多くの反響を呼んでいます。川口春奈が英会話レッスンに挑戦川口春奈さんは２０２０年３月２２…

90万以上が受講しているオンライン英会話プログラムの開発者、塩原先生のオリジナルメソッド「一語一絵（いちごいちえ）」。このメソッドであれば、たくさんの意味をもつ英単語も一発で覚えられるとのこと。その秘訣について教えてもらいます。* オリジ…

前回の記事で翻訳機の精度を調査しました。その結果、翻訳機も「万能ではない」ということが判明。ではどうしたらよいのでしょうか。カリスマ英会話講師である塩原祥之先生に、翻訳機に頼らずに英会話を実践していくための秘訣についてに伝授してもらいまし…

本格ミステリー映画 『9人の翻訳家 囚われたベストセラー』が日本での公開をスタートした。映画の舞台はフランスの田舎町に建つ洋館。そこに9人の翻訳家が集められた。彼らは仕事は全世界でベストセラーになっている人気ミステリー小説の完結編の翻訳を…

世界的ベストセラー「ダ・ヴィンチ・コード」シリーズの出版秘話を、『タイピスト！』レジス・ロワンサル監督が映画化した本格ミステリー『9人の翻訳家 囚われたベストセラー』。本作から、Netflixオリジナルシリーズ「このサイテーな世界の終わり…

デートで高級レストランに行くと緊張してしまう方もいるでしょう。いざという時に恥をかかないように、正しい食事のマナーを紹介します。テーブルナプキンの使い方にもマナーがある！高級レストランに行くとナプキンが用意されていることがありますよね。ナ…

ゲストが転機となった赤っ恥体験を披露、再現ドラマにしてスタジオトークを展開するバラエティ「アノ恥があったから今がある！」の第2弾が全国ネットに進出。1月2日（木）今夜MBS、TBS系で放送される。2019年7月にMBSローカルで放送され大…

小説「インフェルノ」出版時、海賊行為と違法流出を恐れ、各国の翻訳家たちを秘密の地下室に隔離して翻訳を行ったというこの前代未聞のエピソードをもとにした『9人の翻訳家 囚われたベストセラー』。この度、本作の場面写真が一挙公開された。物語の舞台…

映画「ダ・ヴィンチ・コード」シリーズの原作となる世界的ベストセラーの違法流出を防ぐために行われた出版秘話に基づく本格ミステリー映画『9人の翻訳家 囚われたベストセラー』。この度、驚愕の予告編映像とポスター画像が解禁となった。このほど完成し…

日本人が海外旅行に行くときや、海外から来た外国人のインバウンドなどで需要が高まっている自動翻訳機。今回はAmazonでAmazonチョイスになっている商品やテレビCMなどで有名な機器を中心に6機種を比較テストしてみました。そこから見えてき…

「ダ・ヴィンチ・コード」シリーズ出版秘話に基づく本格ミステリー映画『Lestraducteurs』が、邦題を『9人の翻訳家 囚われたベストセラー』として公開されることが決定。併せて、メイン写真が解禁となった。■ストーリー舞台はフランスの人…

 子どもの行動は、私たち大人の想定を軽々と超えるものが多くあり、まさかの行動で赤っ恥をかいてしまうことも多々あります。そのなかでも衝撃が大きかったできごと3つをピックアップしてみました。そのときの様子や体験をご紹介します。&nb…

秋のNGファッションはさまざま存在することをご存知ですか？NGファッションは着ていると恥をかくこともあるので、できるだけ避けたいところですよね。そこで、流行っていても注意な「秋のNGファッション」を4つご紹介します。（1）ミリタリー『どう…

日頃から汗っかきな人は、散歩や軽い運動をしたり、緊張をしたりするたびに汗をかいてしまうもの。まして、暑い季節だと毎日が汗だくで生活を送ることになりますよね。ここではそんな、汗っかきさんにしかわからない、「汗っかきさんあるある」を聞いてみま…

単に汗をかくのではなく、それが“いい汗”でないと意味がない。では、いい汗とは？ また、なぜいい汗をかくことが大切で、どうしたらかけるようになるのか。いい汗って実はキレイ。においもベタベタもナシ。汗の基本的な機能は、体が火照った時にそれを冷…

胸の下の汗は、悩みの種。「女性はみんな胸の下に汗をかいた経験があるはず。胸が大きかったり、胸が垂れていたりすると、汗をかきやすいと言われています。皮膚がかぶさってしまうと汗がでます」と、ニューヨーク大学ランゴーンのウィス整形外科准教授のア…

恋愛経験をある程度積み重ねてきて、酸いも甘いも知っているオトナだからこそ、パートナーにあえて「言わない」ことをあえて拾って、恋愛コラムニストの桐谷ヨウさんにアドバイスをいただく連載「◯◯って言わない女子」。ヨウさーん！今回はこんなつぶやき…

いよいよ本格的に汗をかく季節が到来。今年の梅雨は関東においては雨の日が少ないですが、曇りでも紫外線は降り注いでいるから気をつけて！ また湿度や気温が高いと汗をかきやすくなるため、日焼け止めが落ちてしまいがち。そしてそれ以前に、日焼け止めの…

「振り返ってみると、いままでの人生に無駄なことは何一つなかったと思えます」翻訳業と不動産投資で“億女”になった星野陽子さんは、短大時代の就職活動では緊張しやすい性格もあり、なかなか内定が得られなかった。卒業間際に制御機器メーカーに採用され…

毎日の生活や仕事の中でやらなくてはいけないことが多いのに、知識を身に付ける時間なんかない！と思っている読者の方も多いのではないでしょうか？それなのに、上司やパートナーから「そんなことも知らないの？」と言われてイラッとした！なんて経験をお持…

人生、ときどきは脇の下に汗をかくような状況もあります。でも、ノーマルなレベルを超えて、見た目にも影響するほどならどうでしょう？汗をかくことは気持ち悪いといえども、必要不可欠な身体の機能です。「体温を調節するために汗をかくのです」と、テキサ…

その場にあった服をチョイスすることは、自分だけではなく一緒にいる人に対してのマナー。好きな服を着たいからと、”TPO”に合っていないファッションでは恥をかくことも……。そこで今回は、”TPO”に合ってない「NGファッション」4選を、紹介し…