鈴木：照れますね。
ソレイシィ：例えば病気を訴える場合、定番表現は“I have a problem with～.”（～に不具合があります）なんですけど、それに加えて“I feel～.”を使うといいっていう発想は、僕にとっては目からウロコでした。
鈴木：ああ、“I feel bad.”（気持ち悪い）とか“I feel dizzy.”（めまいがする）とかのことですね。
ソレイシィ：そう。言われてみれば確かに僕らネイティブもそういう言い方をしているんですが、無意識なのでなかなか気づかない。これこそが、現役の英語学習者としてのリアルな視点なんです。鈴木さんが英語を学ぶプロセスの中で自分のものにしてきた言葉という気がした。僕自身、気づかされたことがたくさんありました。
鈴木：僕が迷いながら英語を学んできた過去の試行錯誤を詰め込んだつもりではあります。通じなくて苦労したこと、誤解されて失敗したこと、ブレイクスルーした瞬間とか、「あ、この単語はこういうふうに使うんだ」とか、「このフレーズを使えば楽だな」とか。自分がたどってきた道のりを思い浮かべながら話してきましたね。
ソレイシィ：鈴木さんみたいに、ネイティブじゃないのに英語が話せるようになる人には、共通点があるんです。
