鈴木亮平と学ぼう！　海外旅行でリアルに役立つ3フレーズ

知らない人に声をかける勇気。ここを乗り越えれば、その後のやりとりは難しくないと思うんです。
クレジットカードが使えるか聞くときに…

Do you take this credit card？／このクレジットカードは使えますか？

鈴木：海外での買い物のトラブルって、クレジットカード関係のことも多いですよね。

ソレイシィ：そうだね、旅行先でクレジットカードは今や必須だもんね。特にアメリカは、ほとんどの場所でカードOK。だけど、種類によって使える場合と使えない場合があるんだよね。

鈴木：日本ではポピュラーなカードでも使えないっていうケース、確かにありますよね。

ソレイシィ：そのカードが使えるか確認したい場合の聞き方は“Do you take this credit card？”（このクレジットカードは使えますか？）。

鈴木：なるほど、“take”を使うんだ。

ソレイシィ：“take”には、「受け入れる」という意味があるからね。

鈴木：日本語の感覚だと、“Can I use this credit card？”のほうがスッと出てくるんですが…。

ソレイシィ：ネイティブが使うのはどちらかというと“Do you take”だけど、“Can I use”も問題なく通じるよ。