英語で道を聞かれたら？　鈴木亮平が便利なフレーズを解説！

“help”もそう。

ソレイシィ：それはいい視点！

鈴木：あとは、はっきりわかりやすく発音することも大事。

ソレイシィ：そう、この場合はネイティブっぽさよりも、誰もがわかるシンプルな英語のほうが機能するんです。
おすすめ料理を聞かれたら…

I would order this.／私ならこれを頼みますね
This place is famous for～.／ここは～が有名なんです

鈴木：外国人観光客にメニューの説明をしていると、おすすめメニューを聞かれることも結構あるんですよね。

ソレイシィ：メニューを端から全部説明するより、そのほうが手っ取り早いよね。

鈴木：普通は“I recommend ◎△×.”（◎△×がおすすめ）かもしれませんが、僕はそれよりも、“I would order this.”（僕ならこれを頼みますね）って言っちゃう。

ソレイシィ：それ、あたたかみがあっていいと思う。“would”を入れると“自分だったら”という仮定のニュアンスが出る。“order”の発音は「オーダー」じゃなく「オダ」でOK。カタカナ表記から音の数を引き算する感じでね。

鈴木：なるほど。