アジア版「SATC」が欧米で大ヒット！　翻訳家が制作秘話を語る

続きも読みたい！

『クレイジー・リッチ・アジアンズ』上・下ケビン・クワン 著山縣みどり 訳29歳のレイチェルは、学者仲間で、ハンサムで優しいニックと交際中。彼が桁外れにリッチな出自とは知らなかったがために、大騒動に。竹書房各1400円


やまがた・みどりライター、翻訳家。小誌や『ELLE』などで記事の翻訳やインタビュー、映画評を手がける。著書に『恋と幸せのヒントがたくさんつまった恋愛STYLE BOOK』がある。

※『anan』2018年10月24日号より。写真・土佐麻理子（山縣さん）中島慶子（本）インタビュー、文・三浦天紗子

（by anan編集部）