くらし情報『「旧友」を2単語の英語で言うと?』

「旧友」を2単語の英語で言うと?

2018年3月11日 04:00
 

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪

関連リンク

・リア・ミシェル、ビーチで独身最後のパーティーを計画中
・麻央さん命日に英訳版ブログ終了 最後の投稿終え海老蔵が感謝「麻央も喜んでいると」
・「#カラフルな#羽根 produced by WELgee」が開催!後ろ向きで撮影するフォトブースが登場
「旧友」を2単語の英語で言うと?


「旧友」を2単語の英語で言うと?

今日覚えたいキーフレーズは、アナが、故郷から出てきたペネロピとおしゃべりするシーンからピックアップ♪

Anna: It is really good to talk to you. New friends are good. But old friends are the best.(あなたと話せて本当によかった。新しい友達はすてき。でも昔からの友達はベストね)Penelope: I know. Our hometown isn’t the same now. You are not there.(そうね。私たち故郷は昔とは違うわ。あなたがいない)Anna: No crying. No crying. (泣かない。泣かない)
訳:コスモピア編集部VOA Learning Englishより

今日のキーフレーズ

「旧友」「昔からの友達」は “old friend(s)” 。逆に、新しい友達は “new friend” と表現できます。

また、上の会話では “You are not there.” で「あなたが(故郷に)いない」 という意味ですが、もしふたりがワシントンではなく故郷で話している場合は “You are not here.” となります♪

(コンテンツ公式提供:コスモピアeステーション「eステ」)

関連記事
新着くらしまとめ
もっと見る
子どもの教育アンケート
もっと見る
記事配信社一覧
facebook
Facebook
instagram
instagram
twitter
twitter
ピックアップ
上へ戻る

Copyright © 1997-2018 Excite Japan Co., LTD. All Rights Reserved.