くらし情報『We’ll seeの本当の意味』

2018年9月4日 05:00

We’ll seeの本当の意味

おはようございます♬

今朝は、旦那さんの実家で義父と2人で喜々としながら
ほそぼそとやっている家庭菜園から
Bell Pepper(日本で言うピーマンに近いような…)と
Tomatoを収穫してきました。

We’ll seeの本当の意味


噂の通り、ピーマンは完熟すると赤くなる。

ちょっと感動しつつ
トマトより小さい2つのピーマンをどうやって食べようか?
ちょっと悩みはじめたので

いったん手を止めてこの記事を書いています。

そういえばこのBell Pepperが
手頃な大きさに育ったころ(もちろん色は緑色)

義父に「Do you think should I take it now?」
=今、収穫した方がいいと思う?
と聞くと

義父「I think you want to leave it.」
=しばらくそのままにしたら。
私「Why?」=どうして?
義父「We’ll see.」=そのうちわかるよ。
との答えが。

なるほど緑色の状態でももちろん美味しいけれど
もう少し経つと赤くなるって言いたかったのか。
としみじみ。

そんなわけで本日のお役立ちフレーズWe’ll see.
短いフレーズですがなかなか深い意味が。

関連記事
新着くらしまとめ
もっと見る
子どもの教育アンケート
もっと見る
記事配信社一覧
facebook
Facebook
instagram
instagram
twitter
twitter
ピックアップ
上へ戻る

Copyright © 1997-2019 Excite Japan Co., LTD. All Rights Reserved.