くらし情報『英語の「storytelling」の意味は?』

2019年6月8日 04:00

英語の「storytelling」の意味は?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日本ならではの食べ物や暮らし、習慣や文化…などにまつわる英語表現と関連するキーワードをご紹介します♪

目次

・英語の「storytelling」の意味は?
・Pick up!キーワード
落語


英語の「storytelling」の意味は?

日本の「落語」を英語で説明すると?

Rakugo is storytelling.
(=落語は物語を語るものです)

It’s performed by one person.
(=ひとりで演じます)

The storyteller uses different tones of voice and gestures to portray different characters — small children, elderly people, geisha, samurai, thieves, ghosts, animals, etc.
(=演者は異なったトーンや身振りで、幾人もの違った人物、例えば幼い子ども、老人、芸者、侍、泥棒、幽霊、動物を演じ分けます)

出典:コスモピア eステーション『英語で語るニッポン』

Pick up!キーワード


  • storytelling:語り、読み聞かせ


  • perform:行う、演じる


  • portray:描く、(言葉で)

関連記事
新着くらしまとめ
もっと見る
子どもの教育アンケート
もっと見る
記事配信社一覧
facebook
Facebook
instagram
instagram
twitter
twitter
ピックアップ
上へ戻る

Copyright © 1997-2019 Excite Japan Co., LTD. All Rights Reserved.