くらし情報『「紅しょうが」を3単語の英語でいうと?』

2019年5月31日 04:00

「紅しょうが」を3単語の英語でいうと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日本ならではの食べ物や暮らし、習慣や文化…などにまつわる英語表現と関連するキーワードをご紹介します♪

目次

・「紅しょうが」を3単語の英語でいうと?
・Pick up!キーワード
ソース焼きそば


「紅しょうが」を3単語の英語でいうと?

暑くなると食べたくなる日本の「ソース焼きそば」を英語で説明すると…?

Sosu yakisoba is fried noodles with a special sauce.
(=ソース焼きそばは、麺を専用のソースで炒めたものです)

The noodles are cooked with cabbage, onions, carrots and pork.
(=麺は、キャベツ、玉ねぎ、にんじん、豚肉と一緒に調理されます)

Traditionally, we serve yakisoba with aonori, beni shoga (red pickled ginger), and katsuobushi.
(=昔から、焼きそばは、青のり、紅しょうが、かつお節をかけて食べます)

You can add mayonnaise as an option.
(=お好みでマヨネーズをかけることもできます)

関連記事
新着くらしまとめ
もっと見る
子どもの教育アンケート
もっと見る
記事配信社一覧
facebook
Facebook
instagram
instagram
twitter
twitter
ピックアップ
上へ戻る

Copyright © 1997-2019 Excite Japan Co., LTD. All Rights Reserved.