くらし情報『「カエル」を1単語の英語でいうと?』

2019年6月7日 04:00

「カエル」を1単語の英語でいうと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日本ならではの食べ物や暮らし、習慣や文化…などにまつわる英語表現と関連するキーワードをご紹介します♪

目次

・「カエル」を1単語の英語でいうと?
・Pick up!キーワード
カエル


「カエル」を1単語の英語でいうと?

梅雨のモチーフでもある「カエル」を英語で説明すると?

In Japanese, the verb “return” is “kaeru.” The noun “frog” is also “kaeru.”
(=日本語で動詞のreturnは「かえる」、名詞のfrogも「カエル」です)

The pronunciation is the same.
(=発音は同じです)

Mothers often buy items, such as bags, wallets or kerchiefs, with an image(s) of a frog for their small children.
(=母親がカエルの絵柄がついた鞄、財布、ハンカチといった小物を子どもに買えあたえることがあります)

The pun is that they are praying that the children will always return home safely.
(=これは、子どもたちが無事に帰ることを祈る語呂合わせです)

関連記事
新着くらしまとめ
もっと見る
子どもの教育アンケート
もっと見る
記事配信社一覧
facebook
Facebook
instagram
instagram
twitter
twitter
ピックアップ
上へ戻る

Copyright © 1997-2019 Excite Japan Co., LTD. All Rights Reserved.