くらし情報『いけばなに使う「花器」を1単語の英語でいうと?』

2019年6月11日 04:00

いけばなに使う「花器」を1単語の英語でいうと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日本ならではの食べ物や暮らし、習慣や文化…などにまつわる英語表現と関連するキーワードをご紹介します♪

目次

・いけばなに使う「花器」を1単語の英語でいうと?
・Pick up!キーワード
華道


いけばなに使う「花器」を1単語の英語でいうと?

日本の「いけばな(華道)」を英語で説明すると…?

Ikebana is the traditional Japanese art of flower arrangement.
(=生け花は、日本の伝統的な花を生ける芸術です)

It’s also called kado.
(=華道とも呼ばれます)

It started from early Buddhist flower offerings. By the 15th century, ikebana was a popular art form.
(=初期の仏教の供花から始まり、15世紀頃までに芸術の一形式として広まりました)

The traditional style is to arrange flowers, branches, and grass in a shallow vase.
(=花や枝、草を浅い花器に飾るのが伝統的なスタイルです)

関連記事
新着くらしまとめ
もっと見る
子どもの教育アンケート
もっと見る
記事配信社一覧
facebook
Facebook
instagram
instagram
twitter
twitter
ピックアップ
上へ戻る

Copyright © 1997-2019 Excite Japan Co., LTD. All Rights Reserved.