くらし情報『「とりあえずビールで」は英語でどう言う?』

2019年11月29日 04:00

「とりあえずビールで」は英語でどう言う?

このようになります。後で他の飲み物に替えるかもしれないけど、今のところはビール、という感じです。

また、このフレーズは、ビジネスでも便利に使える表現です。例えば

例)Things are going well, for now.(=今のところは順調に進んでいます)

というように、仕事の進捗を伝えるときなどに便利に使えます。

日本語は、英語に比べると少しおおざっぱな時があります。(今回の「とりあえず」のように)

英語でそのおおざっぱな感じを表現するときは、「具体的にはどういう意味で言っているのかな?」と考えてみると、ヒントになるかもしれませんね♪

(記事協力:テンナイン・コミュニケーション)

関連記事
新着くらしまとめ
もっと見る
記事配信社一覧
facebook
Facebook
instagram
instagram
twitter
twitter
YouTube
YouTube
ピックアップ
上へ戻る

Copyright © 1997-2020 Excite Japan Co., LTD. All Rights Reserved.