くらし情報『「和式」を2単語の英語で言うと?』

2019年12月8日 04:00

「和式」を2単語の英語で言うと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日本ならではの食べ物や暮らし、習慣や文化…などにまつわる英語表現と関連するキーワードをご紹介します♪

目次

・「和式」を2単語の英語で言うと?
・Pick up!キーワード

トイレ


「和式」を2単語の英語で言うと?

日本の「和式トイレ」を英語で説明すると…?

In some public places you might see washiki toilets.
(=公共の場所では和式トイレがあるところもあります)

Washiki literally means “Japanese-style.”
(=和式とは「日本式(和式)」という意味です)

Washiki toilets don’t have a seat.
(=和式トイレには便座がありません)

They’re basically a hole on the floor that you squat over.
(=床に穴が開いていて、その上にしゃがむようにします)

出典:コスモピア eステーション『英語で語るニッポン』

Pick up!キーワード


  • public place:公共の場


  • Japanese-style:和式、日本式


  • toilet seat:便座


  • hole:穴


  • squat over:かがむ、しゃがむ

ちなみに「洋式」は「Western-style(西洋式)」などと表現します♪

☆明日のレッスンもお楽しみに!

関連記事
新着くらしまとめ
もっと見る
記事配信社一覧
facebook
Facebook
instagram
instagram
twitter
twitter
ピックアップ
上へ戻る

Copyright © 1997-2020 Excite Japan Co., LTD. All Rights Reserved.