くらし情報『「イタイ」を英語で言うと?』

2020年8月29日 04:00

「イタイ」を英語で言うと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。「結果オーライ」「既読スルー」「歩きスマホ」…など、おなじみの日本語表現を英語で表す解説を読んで、英語のパラフレーズ(言い換え)スキルを磨きましょう♪

目次

・「イタイ」を英語で言うと?
・Pick up!キーワード

頭をかく女性


「イタイ」を英語で言うと?

日本語の「イタイ」を説明する英文から、覚えておきたい英語表現をチェック!

Itai has recently been used to mean that something is poor, sickly or disgraceful.
(「イタイ」は近年、物事が情けないこと、哀れなこと、みっともないことを意味して用いられるようになっています)

The original meaning of this word is to be physically painful or in pain.
(この言葉の本来の意味は体に痛みがあることです)

Later the figurative meaning of “costly” was added before the meaning mentioned above came about.
(その後「犠牲の大きい」

関連記事
新着くらしまとめ
もっと見る
記事配信社一覧
facebook
Facebook
instagram
instagram
twitter
twitter
YouTube
YouTube
上へ戻る

Copyright © 1997-2020 Excite Japan Co., LTD. All Rights Reserved.