くらし情報『「まいった!」って英語でどう言う?』

2020年10月11日 05:00

「まいった!」って英語でどう言う?

おはようございます♬

10月1日、中秋の名月『十五夜』の日
お友達家族と白玉団子なんて作ってみました♡

「まいった!」って英語でどう言う?


白玉粉と上新粉を合わせてお湯を注ぎコネコネ。
一本の棒状にしてから小さく切って
友達とその娘ちゃんと3人でコロコロ丸めて。

久々に作ると工作の授業みたいで楽しいですね。

「まいった!」って英語でどう言う?


大きさにもよりますが、2~3分茹で

「まいった!」って英語でどう言う?


氷水にとって

「まいった!」って英語でどう言う?


完成!!フルーツ白玉は子供用
大人用はきなこと自家製黒蜜をかけて。

しかもシアトルには珍しく、この夜は晴れ。
ちゃんとお月様も見えて、久々にお月見団子
できました!

そんなわけで、今日のタイトルとお月見団子。
何か関係ある?って聞かれたら関係ないんです。

でも今日、一緒にお団子を作ったScoutちゃんが
パパに、こちょこちょとくすぐられていたとき
「Uncle!」って大きな声で言ったから
今朝のネタになってしまいました。

Uncle

学校では「uncleはおじ(叔父・伯父)さん」と
※ちなみにauntがおば(叔母・伯母)さん※
習いましたが、実際(特に子供たち)には

『まいった(まいったからやめて)!』

の方で使うことも多い英単語らしいです。

関連記事
新着くらしまとめ
もっと見る
記事配信社一覧
facebook
Facebook
instagram
instagram
twitter
twitter
YouTube
YouTube
上へ戻る

Copyright © 1997-2020 Excite Japan Co., LTD. All Rights Reserved.