【日常で使える韓国語フレーズ】恋愛推理バラエティ「ハートシグナル」でプチレッスン

＃6より「ウェ？（왜?）」：なに？

別の日はイヌとジヒョンが買い出しに。立ち寄ったカフェで向かい合い、「気まずい？」「前にいると恥ずかしいな」と言いながら、ついジッと見つめてしまうイヌに「ウェ～？」とジヒョン。見つめ合っては照れる、どこか似た者同士の2人…。

＃7より「チョアッソ（좋았어）」：よかった

ハンギョルとミンジェのデート。ミンジェはずっとハンギョルが気になっている。自動車整備とコーヒーのブランディングという全くの異業種ながら弾む会話に、「チンチャ？」を連発する2人。2軒目のしっとりしたバーで「ここに来られてよかった」とミンジェ。

＃8より「オルマエヨ？（얼마예요？）」：いくらですか？

新たな男女の入居者が加わり、ハウスの雰囲気が一変。そんな中、今度は女性陣が気になる2人の男性に観たい映画のチケットを贈り、その映画をヒントに男性陣がデート相手を選ぶというミッションが！

まず、カップルになったのは『アバウト・タイム』のアンナを選んだイドン。「焼き栗食べる？」と彼女に確認してから「いくらですか？」と店員に尋ねる。彼はいつも優しい気遣いができる人。

＃9より「モシッソ（멋있어）」