くらし情報『「9ヤード全部(The whole nine yards)」ってどういう意味?【知っているとちょっとカッコいい英語のコネタ】』

2013年8月31日 09:16

「9ヤード全部(The whole nine yards)」ってどういう意味?【知っているとちょっとカッコいい英語のコネタ】

「9ヤード全部(The whole nine yards)」ってどういう意味?【知っているとちょっとカッコいい英語のコネタ】
「The whole nine yards(9ヤード全部)」というフレーズは、「全部、すべてひっくるめて」という意味のイディオムです。「They stole everything - the whole nine yards!」といえば、「何から何まで全部盗まれちまった!」という意味になります。ただし、その語源・由来にはあまりに諸説ありすぎて、これ、という有力な手がかりはありません。最初に印刷物で用いられるようになったのは1950年代のアメリカのようですので、比較的新しいイディオムといえるでしょう。

英会話スクール通いが難しい方へ

24時間予約不要のオンライン英会話だから、続けられる。まずは無料体験。

【拡大画像を含む完全版はこちら】

関連記事
新着くらしまとめ
もっと見る
子どもの教育アンケート
もっと見る
記事配信社一覧
facebook
Facebook
instagram
instagram
twitter
twitter
ピックアップ
上へ戻る

Copyright © 1997-2019 Excite Japan Co., LTD. All Rights Reserved.