【愛するあの人へ】韓国語で「愛してる」は何と言う？

：お母さん、愛してる」と言うこともよくあります。

言葉に込められる感情の重みが日本とは異なり、韓国ではより親しみやすく、愛情を伝えるための日常的な表現として用いられることが多いです。

■恋人へ愛を伝える時におすすめの「사랑해（サランへ）」の使い方

恋人に「愛してる」と伝える時は、状況に応じたフレーズを使うことで、さらに感動的に気持ちを表すことができるはず。ここでは、男女問わず使える恋人へのおすすめ表現をいくつかご紹介します。

◇（1）より2人の距離を縮めたい時



より2人の距離を縮めたい時は、「愛してる」と言う前に「자기야（チャギヤ）」と呼びかけてみましょう。

「자기（チャギ）」とは恋人同士が使う親しみを込めた呼称で、「ダーリン」や「ハニー」のようなニュアンスがあります。年齢や性別を問わず使えるので、カップルや夫婦間で使用されることも多いです。いつもと呼び方を変えることで、甘い雰囲気を作り出すことができるかもしれません。

* 자기야 사랑해.（チャギヤ サランヘ）

訳：ダーリン（ハニー）、愛してる。*

◇（2）恋人から「愛してる」と言われた時



恋人から「愛してる」