舞台『イニシュマン島のビリー』撮影：宮川舞子
3月25日の開幕を前に、舞台『イニシュマン島のビリー』のゲネプロ（最終リハーサル）が東京・世田谷パブリックシアターにて行われた。イギリス演劇界の鬼才マーティン・マクドナーが、自らのルーツであるアイルランドを舞台にして描いたブラック・コメディの傑作である。翻訳戯曲の演出で多くの秀作を生み出してきた森新太郎が、自身3度目となるマクドナー作品を手掛けることも注目された話題の舞台だ。
舞台『イニシュマン島のビリー』チケット情報
黒を基調としたステージ上に現れるのは、アイルランドの小島・イニシュマン島の田舎にある殺風景な店や、うら寂しい夜の海岸など。殺伐とした空気感が、波の音や照明効果から伝わってくる。そこで暮らす生まれつき左手・左足が不自由な少年ビリー（古川雄輝）、美少女だが言動があまりに暴力的なヘレン（鈴木杏）、キャンディに執着しているヘレンの弟バートリー（柄本時生）。彼ら若者たちは、島の外に飛び出すことを願っている。方や、店を営みながら孤児のビリーを育ててきた老姉妹（平田敦子、峯村リエ）、ゴシップ集めを生きる糧としている老人（山西惇）と彼の90歳の母親（江波杏子）
