「キャンキャン！」市場で“魚の切り身”を注文した私。しかし買ったものを見てみると…！？→「めちゃくちゃ笑いました！」「めっちゃうける！笑」

大人気マンガシリーズ、今回はペルナンド（＠pel3nando）さんの投稿をご紹介！ 「シンガポールの市場にて」です。市場で魚を切り身にしてもらいたいペルナンドさん。ネットで見た英文をそのまま伝えると…？

市場にて

出典:instagram覚えた英語で…出典:instagram伝わった？

出典:instagram家に持ち帰って…出典:instagram切り……身？

出典:instagramその日の食卓は…出典:instagramリベンジ！！

出典:instagramこれで大丈夫？出典:instagram大丈夫じゃなかった出典:instagram何度チャレンジしても、出てくるのはぶつ切り。市場のおばちゃんの豪快さが伺えますね…！Instagramでは「めちゃくちゃ笑いました！」「めっちゃうける！笑」のほかに「BUTSUGIRI！（笑）」などのコメントもありました。次回の配信もお楽しみに！（lamire編集部）（イラスト／＠pel3nando）本文中の画像は投稿主様より掲載許諾をいただいています。"