オモシロ看板編街歩き@徳島

2013年10月21日
徳島市 佐古~鮎喰地区にて

徳島に移住して早半年.
とうとう,自転車をゲットした鯔.
(職場の人がいらない自転車をくれた.ただし,かなりぼろいw)
さっそく街歩きにGo!ということで,雨の合間をぬって散策してきました~.

徳島に来てから気になっていたのが,
お店の名前や看板が面白いものが多い,ということ.
ほんの数時間,自転車でうろうろしただけでも気になるものがいっぱい(笑)



美容室 SCUT’S(すかっつ)

上手い☆ ^m^
いい加減な店名が多い徳島で,これはかなりひねったネーミング(笑)



整形美容,
ただし車の(笑)
これもなかなか上手い!

ところで,
徳島って,病院の数がやたら多いんです.
コンビニか!って突っ込みたいくらい,乱立してます.
それもそのはず.
徳島県の人口10万人に対する病院数の多さは全国3位.
医師数,薬剤師数は1位,歯科医師数は2位(平成10年データより).
ちなみに,人口10万人当たりの糖尿病者数は285.38人で全国3位の多さ.
なんてこった(笑)



糖尿病が多い原因の一つとして,塩分の過剰摂取が言われていますが
徳島は,ラーメン屋とうどん屋もやたら多い!
ついでに言うと,美容院や整体,パン屋さんも多い.
どうも就職先があまりないので,徳島から出たくない人は
自分でお商売を始めてしまうらしい…

で,↑は,住宅街のど真ん中の支那そば屋さん.
なんだかえらい立派な造りだなぁ.



気になったのは駐車場にある小屋の表示.
営業時間10時~4時30
…分は書ききれなかったのかしら(笑)
こういう看板,時々見かけるんです.
う~ん,計画性がないのか,それとも「ま,いっか!」と思っているのか…
それにしても4時30分って…朝じゃないよね?^_^;
えらい中途半端な時間に閉店するんだねぇ…このお店は.



お好み焼き きのこ
うどんもどうやら出すようですが,
なんで名前が「きのこ」なんだろう(笑)



食べ物つながりで…
すだち会計.

うんうん,徳島の特産物はすだちだもんね.
(けっしてかぼすではないw)
みんな知ってる名前だけど…いいのか,それで(笑)



徳島は川が多いんです.
一級河川吉野川を始めとして,
県内はいたるところに大中小の川が流れています.
夏になると,子供たちは川に泳ぎに行ったりもするし,
普段から釣りをして遊んでいる姿をよく見かけます.
なので,事故も多い…ので,注意を呼びかける看板がよく立っているのですが
…これは怖い(笑)
川に近づいちゃ,いけませんね,ハイ(+_+)



いけません,と言えばこれ.

自動車・オートバイ おかれん

おかれん=置かれん,ですが
聞きなれない言葉ですが,阿波弁です.
意味は「置けません」
…完全に地元目線な看板ですな(笑)

関西弁はある程度聞き取れる鯔ですが
阿波弁は,こりゃまた全然知らない言葉がいっぱい!
鯔が気に入ってる阿波弁をちょっとだけ羅列してみると

・あるでないで=あるじゃないか (そこにあるでないで!=そこにあるじゃないか)
 ↑あるのかないのか,どっちやねん(笑)!                     
・かんまん=かまわない,いいよ (かんまん,かんまん~=いいよ,いいよ~)
・まけまけいっぱい=ギリギリ一杯 (まけまけいっぱい注いでよ~=溢れるほど注いでよ~)
・めげる=壊れる (車がめげて今日は行かれん=車が壊れたので今日は行けません)
.えっとぶり=久しぶり(えっとぶりやね!=お久しぶりです)

などなど,まだまだあるけどキリがない(笑)
四国って,やっぱり本州とは文化も言葉も違うなぁ…

自転車での街歩き,当分飽きずに続けまっす(^o^)丿
Text & Photo by 
Kesayangan!

徳島県、ユニークでレトロな雰囲気漂う看板が多いんですね☆ 徳島県の魅力を知れました♪

ウーマンエキサイト編集部 はぴこ

  • ブログに投稿
京を歩く~洛南「朱の伏見稲荷大社」千本鳥居@京都>>

関連旅とお散歩

人気のキーワード

>>旅とお散歩のキーワードをもっと見る

facebook
Facebook
instagram
instagram
twitter
twitter
ピックアップ
上へ戻る

Copyright © 1997-2019 Excite Japan Co., LTD. All Rights Reserved.