快適な気候でサマーホリデーを存分に楽しめる、ベストシーズンの夏のスイス・ユングフラウ地方。この記事では2日目のインターラーケン&ブリエンツ湖の周辺観光をご紹介します。エメラルドグリーンに輝くブリエンツ湖はNetflixの韓国ドラマ『愛の不時着』で重要なシーンのロケ地がある場所。リ・ジョンヒョクがピアノを弾いていたあの場所に行ってきました……!【連載】この夏、絶景のスイスへ■リ・ジョンヒョクがピアノを弾いていた「ブリエンツ湖」の桟橋へ『愛の不時着』は韓国に住む主人公ユン・セリが、パラグライダーに乗っていたところ間違って北朝鮮に着陸してしまい、リ・ジョンヒョクと運命的な出会いをするラブコメディ。海外旅行が解禁された今、世界中から『愛の不時着』ファンが訪れているのがスイスのユングフラウ地方です。リ・ジョンヒョクがピアノを弾いていたブリエンツ湖にある桟橋は、超人気の観光スポットとなっています。私も『愛の不時着』を全話見ていたので、行った瞬間に「あの場所だ!!」と超テンションが上がりました!氷河の水が流れるブリエンツ湖は、吸い込まれそうなほど美しいエメラルドグリーン………。桟橋で撮影したい場合、オーバーツーリズムの解決を目的にした入場料が必要です(CHF 5)。コインのみ対応しているので、訪れる前には事前準備をお忘れなく! 桟橋があるイゼルトヴァルトは人口400人ほどの静かな村なので、マナーを守って楽しく観光しましょう。■青い湖と滝が見られる! 『愛の不時着』ロケ地「グランドホテル・ギースバッハ」もう一つ、ブリエンツ湖周辺で『愛の不時着』のロケ地となっている場所が「グランドホテル・ギースバッハ」。有名なブリエンツ湖とギースバッハ滝の両方を見られる、高台のクラシックホテルです。1875年に開業したホテルは建物も内装もとても美しく、古くから富豪や画家など著名人が数多く宿泊しています。『愛の不時着』では、リ・ジョンヒョクが通う音楽学校として登場。階段で友人と一緒に会話をしながら降りてくるシーンが撮影されています。リ・ジョンヒョクが歩いたその場所を歩けるなんて、感動……!グランドホテル・ギースバッハに訪れたら、ホテル内のレストランでランチやカフェを楽しむのがおすすめ。パークレストラン「レ・カスケード」のテラスではギースバッハ滝を見ながら食事を楽しめます。ホテルの野菜やハーブは敷地内で育てているオーガニック。地産地消の料理にスイスのワインを合わせて滝を眺めていると、「もはや、ここにずっといたい……」という気持ちになりました。・グランドホテル・ギースバッハHP:ホテルへのアクセスは2つあり、1つ目はバス停「アップツヴァイグン・ギースバッハ」から山を下って向かう方法です。滝を通る簡単なハイキングコースとなっており、森林の中を歩くだけで心がリフレッシュ。滝の近くに行けるだけではなく、迫力ある滝の「裏側」を通ることができますよ!もう1つの方法は、船とフニクラを乗り継いで行く方法。フニクラとは登山列車で、ホテルと湖を繋ぐこのフニクラは1879年に開業した、ヨーロッパ初の観光客のための登山列車です。4月~10月の運行。スイスでは多くの画家や詩人がその美しい景色を見て作品を制作し、「その作品が描かれた場所に行きたい」という人々の声に応えるように、列車が発展していきました。このフニクラも開業したことでホテルまでわざわざ山を登る必要が無くなり、多くの人が訪れるようになったのです。今回は帰りにフニクラを利用。約5分の短い時間ですがとても急勾配で、この列車が開通した便利さを体感できます。こちらはスイストラベルパスは利用できず、片道CHF 7、往復CHF 12となります。フニクラで船着場「ギースバッハ・ゼー」に着いたら、船で「ブリエンツ・ゼー」に向かいます。こちらの船はスイストラベルパス(3日間 CHF 232~)が利用でき、1等が2階席、2等が1階席となります。2等はお得に乗ることができ、1等は人数が少なくゆったりと船旅を楽しめるのが特徴。ブリエンツ湖が青すぎて、本当にびっくり……!■世界で一つだけのスイス伝統品が作れる! 「トラウファー・ワールド・オブ・エクスぺリエンシス」船旅を楽しんだ後、バスで向かったのは「トラウファー・ワールド・オブ・エクスぺリエンシス」。ここはスイスで有名な木彫りの牛の歴史や作り方を学べるミュージアム、レストラン、ホテル、ショップを備えた複合施設です。入り口に置かれた木彫りの牛は、世界最大! 3mを超える高さで、足元から見上げるととても迫力がありました。2階にあるミュージアムは大人CHF 15で入場可能。ハンドメイドの伝統品がどのような工程で作られているのか、詳しく学べます。あっちも、こっちも木彫りの牛だらけの空間がかわいい!木彫りの牛はスイスのさまざまなお土産店で購入できますが、ここでしかできないのが「絵付け体験(CHF 15)」! 土台となる木彫りの動物を購入し、絵の具で好きなように色を付けていきます。私は草を食べている牛を選択。牛らしい模様やハートマークを描き、世界で一つだけの作品になりました!・トラウファー・ワールド・オブ・エクスぺリエンシスHP:■馬車に乗って、ユングフラウ地方で最も栄えるインターラーケンを散策2日目の最後はインターラーケンの町を馬車に乗って観光。インターラーケンは「湖の間」という意味で、トゥーン湖とブリエンツ湖の間にあります。馬車は予約すると指定の場所まで迎えに来てくれるほか、インターラーケン・ヴェスト駅に停まっている場合はふらっと乗ることもできます。カッポカッポという蹄の音を聴きながら進んで行くと、100~200年前に建てられた伝統的なスイスの民家などを見ることができました。中には1600年代に建てられたものも! 三角屋根のスイスの民家は景観条例で花を飾ることなどが決められているため、統一感があってとてもかわいかったです。・インターラーケン馬車観光(Reitschule Voegeli)HP:多くの観光客で賑わうインターラーケンはスーパーやお土産屋さんも充実! スイスワイン、チョコレート、チーズなど定番土産が手に入ります。「トップ・オブ・ヨーロッパ フラッグシップ・ストア」ではスイス国旗がかわいい雑貨が手に入るほか、スウォッチなどスイスブランドの時計が日本よりお得に購入できることも。30,000本のアーミーナイフが天井を埋め尽くす2階「ビクトリノックス」のショップも必見です。・トップ・オブ・ヨーロッパ フラッグシップ・ストアHP:『愛の不時着』のロケ地をめぐり、氷河が生み出した美しい湖に感激した夏のスイス・ユングフラウ旅行2日目。『愛の不時着』ロケ地はユングフラウ各地にあり、ラストシーンが撮影されたフィスルトなど、このあとの記事でもロケ地をご紹介予定です。グランドホテル・ギースバッハなどは調べてみるとアクセスが良くないように見えますが、船に乗ったり登山列車に乗ったりすること自体が面白く、わざわざ行く価値のある場所ですよ。次の記事では、富士山9合目並みのヨーロッパで最も標高の高い鉄道駅「ユングフラウヨッホトップ・オブ・ヨーロッパ」をレポートします!※CHF 1.00=163.16円(2023年8月4日現在)【取材協力】・スイス政府観光局HP:www.myswiss.jp・ユングフラウ鉄道グループHP:www.jungfrau.ch・インターラーケン観光局HP:www.interlaken.ch(文・撮影:小浜みゆ)
2023年08月14日富士山級の山々が連なり、大自然が織りなす絶景を楽しめるスイス。特に夏は快適な気候の中で、観光やハイキングを楽しめるベストシーズンです!酷暑が続く東京から逃げるようにして筆者が向かったのは、アイガー・メンヒ・ユングフラウというユングフラウ三山の麓に広がる「ユングフラウ地方」。Netflixの韓国ドラマ『愛の不時着』のロケ地にもなった、今注目のエリアです。ベストシーズンのスイス・ユングフラウ地方を大満喫する、4泊6日の旅をお届けします!【連載】この夏、絶景のスイスへ■機内でスイスワイン! 成田空港からスイス・チューリヒ空港へスイス旅行のスタートは成田国際空港第1ターミナルから。現在スイスのチューリヒ空港へは成田国際空港からスイス・インターナショナル・エアラインズの直行便が飛んでいます。コロナ禍と比べると成田空港は活気があり、各国へ飛び立つ飛行機を見ているだけでワクワク!成田ーチューリヒは約14時間のフライトで、機内食が2回+アイスタイムがありました。飲み物の注目は「スイスワイン」! スイスワインは生産量が少ないことから日本で見ることも少ないのですが、そのワインを機内で味わえるのは嬉しかったです。・スイス・インターナショナル・エアラインズHP:■楽ちん。スイストラベルパスを使って、鉄道の旅をスタート無事に入国し、チューリヒ空港からホテルのあるトゥーン湖方面へスイス連邦鉄道(スイス国鉄)と高速列車「ICE」に乗って向かいます。ここで役立つのが、「スイストラベルパス」。スイス国内の主な鉄道、湖船、バス、主要90都市の都市交通が乗り放題になります。価格は3日間で1等がCHF 369、2等がCHF 232。そのほか登山鉄道なども割引になったり、全国約500カ所のミュージアムが入場無料になったりと、観光客の強い味方です。一回一回、切符を買わなくて良いのは楽ちん!スイスで最初にびっくりしたのは「改札が無い」こと。電車に乗ってから車掌さんがまわってきたタイミングで、スイストラベルパスの二次元バーコードを提示する仕組みです。スイストラベルパスは日本で購入可能なので、出発前に準備しておくと便利。ちなみに電車には夜20時頃に乗りましたが、昼間のような明るさ! 7月の日没は21時頃で、湖畔でボートに乗ってアウトドアを楽しんでいる人もいるほどでした。気温は日本の5月と同じくらい。日中は30度近くになることもありましたが朝晩や木陰は涼しく、東京の酷暑と比べたら天国でした……。・スイストラベルパス(スイストラベルシステム)HP:■スイスチーズ食べ比べ! 朝食がおいしい「デルタパーク ヴィタルリゾート」に宿泊今回宿泊したホテルはトゥーン湖沿いに佇む「デルタパーク ヴィタルリゾート」。背後にはスイスのピラミッドと呼ばれる「ニーセン」など山々がそびえ立っており、自然の中でゆったり過ごせるレイクリゾートです。アクセスはトゥーン駅よりバスで約10分。ハイキングや登山を楽しむスイス旅行は、疲れを癒やせるホテル選びが重要。デルタパーク ヴィタルリゾートは大きなスパがあり、宿泊者は滞在中無料で利用できます! 約100平米の天然海塩のプールでソルトスパを楽しんだり、多彩なサウナでじっくりと身体を温めたり。プールの中心にはジャグジーがあり、水流でマッサージするのも気持ちよかったです。デルタパーク ヴィタルリゾートに宿泊する時は、朝食付きが一押し! パン、サラダ、卵料理、フルーツ、ハム、ソーセージ、サーモン、グラノーラ、ヨーグルトなど、ビュッフェスタイルで豊富なメニューから好きなものを選ぶことができます。絶対に食べたいメニューがスイスの名産品「チーズ」。クセのないハードチーズやソフトチーズが数種類並び、食べ比べができます。ナッツやはちみつと食べるのもおいしい!飲み物はコーヒー・紅茶・フルーツジュースのほか、スイスで有名なホットチョコレート「カオティナ(Caotina)」や、最高品質のカカオ入り麦芽飲料の「オヴォマルティン(ovomaltine)」の2種類を飲むことができます。温めたミルクに溶かすタイプで、ほっこり心が癒やされる甘さ。スーパーでも個包装になっているホットチョコレートが売っており、バラマキ土産にぴったりです。この日は天気が良かったので、テラス席で朝食を堪能。朝日を浴び、トゥーン湖を眺めながら味わう食事はあまりに非日常すぎて、現実とは思えませんでした……!・デルタパーク ヴィタルリゾート(Deltapark Vitalresort)HP:癒やしのリゾートホテルからスタートした、夏のスイス・ユングフラウの旅行。ただ車窓から美しい景色を見るだけで、心が洗われていきました。次の記事では、『愛の不時着』のロケ地や美しい滝を望むホテルをご紹介するので、チェックしてくださいね!※CHF 1.00=163.16円(2023年8月4日現在)【取材協力】・スイス政府観光局HP:www.myswiss.jp・ユングフラウ鉄道グループHP:www.jungfrau.ch・インターラーケン観光局HP:www.interlaken.ch(文・撮影:小浜みゆ)
2023年08月11日エクスペディアはこのほど、過去の平均宿泊費データに基づき、夏シーズンを迎えた今からの予約でも間に合うおすすめの海外旅行先を発表しました。■「バリ島」「台北」「バンコク」は、冬より夏が平均宿泊費が安い今年は新型コロナウイルスの5類感染症移行後初めての夏休みとなりますが、まだ旅行の計画が進められていない人もいるかもしれません。エクスペディアの過去の平均宿泊費のデータによると、「バリ島」「台北」「バンコク」の3都市への旅行は8月がお得であることがわかりました。2019年8月と12月の平均宿泊費を比較してみると、「バリ島」「台北」「バンコク」は冬の12月よりも夏の8月の方が安く、また、その中でも「バリ島」は8月がベストシーズン。乾季にあたるため天気が良く、観光やマリンアクティビティにぴったりです。※2019年8月と12月1か月間の各国内ホテルの宿泊費の平均を比較※三菱UFJリサーチ&コンサルティング発表の2019年8月30日()、および2019年12月30日()の米ドル為替レートから円を算出■乗り継ぎ便を活用して「バリ島」へ!2ヶ国を楽しむ「ついで旅」エクスペディアではこの夏、乗り継ぎ便を活用して2ヶ国を旅行する「ついで旅」を推奨しています。直行便で「バリ島」へ行き、思う存分楽しむのもよいですが、乗り継ぎ便を活用して「台北」や「シンガポール」「クアラルンプール」を堪能してから「バリ島」に向かう「ついで旅」をするのもひとつの手です。この3都市は空港から主要都市内への交通の便がよく、短い時間でも十分に観光が楽しめるので、「ついで旅」にぴったり。1回の旅行で2ヶ国を楽しむことができ、思い出も倍増するかもしれませんよ。◇エクスペディアで「ついで旅」!乗り継ぎ便を使って「バリ島」へ・モダンとレトロが共存する「クアラルンプール」経由プラン東南アジア有数のハブ空港であるクアラルンプール国際空港から鉄道を利用して30分で市内へと移動が可能。イスラム文化を感じることのできるモスクや大型のショッピングセンター、高層タワーなどを1日で楽しむことができます。・多種多様な魅力溢れる多民族国家「シンガポール」経由プラン交通の便の良いシンガポールはチャンギ国際空港からMRT(地下鉄)で30分で市内へ移動することができます。コンパクトな街に観光地が密集しているため、少ない時間で多くの観光地を回ることができます。マーライオンにマリーナ ベイ サンズ、ガーデンズ バイ ザ ベイなどの定番スポットに行ってみませんか?・アジア屈指の世界都市「台北」経由プラン台湾最大の桃園国際空港から台北の中心地までは桃園メトロに乗って約40分。台北駅周辺にはグルメやショッピングなどを楽しめるスポットが多くあり、短い時間でも存分に台湾を満喫できます。エクスペディアHP:(エボル)
2023年08月09日コロナ禍で海外旅行に行くことが難しい時期が続いていましたが、4年振りに渡航制限が解除され、これから「初めての海外」を経験する人も多く出てくるでしょう。そこで阪急交通社では、初めての海外旅行で行きたい国についてアンケート調査を実施。その結果を公開いたします。2022年から入国・出国制限の緩和が進み、コロナ禍では海外旅行の計画が立てられなかった人も、今年はいよいよ検討に入るというケースも多いでしょう。久しぶりの海外旅行を楽しみにしている人もいれば、初めての海外旅行に心躍らせている人もいるはずです。それでは、まだどの外国にも行ったことがない人は、どんな国・地域を初めての海外旅行先として選ぶのでしょう。アンケート調査で調べてみました。【調査概要】有効回答数:535名調査期間:2023/4/19~2023/4/28調査機関:株式会社ジャストシステム(「Fastask」利用)調査対象:全国、20代以上の男女調査手法:Webアンケート初めての海外旅行で行きたい国・地域ランキング初めての海外旅行で行きたい国・地域の1位はハワイ(18.1%)となりました。続けて、2位台湾(15.8%)、3位韓国(14.6%)とアジアの国が続き、4位以降のほとんどは欧米の国となりました。ここからは、ランキング上位となった国・地域についての概要をお伝えします。1位 ハワイ美しいビーチ、巨大なショッピングモール、おいしいハワイ料理、多様なアクティビティなど、リゾート地ならではの魅力が思う存分味わえるハワイが1位です。日本人観光客が多く、日本語の通じるホテルやお店も比較的多いので、初めての海外旅行先に選ぶのにも安心感があります。ワイキキビーチ、ダイヤモンドヘッド、アラモアナセンターなど名の知れた観光スポットも豊富です。2位 台湾福岡からだと2時間半、東京からでも約4時間半で行ける、日本から近い海外としても人気の台湾が2位になりました。ノスタルジックな雰囲気があり、夜になると幻想的な景色が楽しめる街「九フン」、台湾グルメが思う存分堪能できる「士林夜市(しりんよいち)」、地下5階、地上101階という超高層ビルの「台北101(たいぺいいちまるいち)」など魅力的な観光スポットも多くあります。▼参考:台湾の観光スポット知名度ランキング 3位 韓国サムギョプサル、チーズダッカルビ、ビビンバ、キンパなど現地のグルメや、コスメやファッション関連の買い物を目的とした旅行などで人気がある韓国。明洞や東大門市場などのショッピングエリアが有名なほか、夏場は特に済州島のビーチリゾートにも人が集まります。韓国のドラマやアイドルなどを通して普段から韓国文化に接している人が多いのも、初めての海外旅行先の上位に選ばれた理由となっているかもしれません。4位 イタリア屋根のない美術館ともいわれるフィレンツェ歴史地区、斜塔が有名なピサのドゥオーモ広場、アマルフィ海岸など世界遺産が最も多い国であるイタリア。美しい景色や歴史ある遺跡、おしゃれな街並みなどが存分に楽しめる国です。ピザ、パスタをはじめとしたイタリア料理は日本人にもなじみが深く、本場のレストランで食べてみたいという方も多いでしょう。5位 オーストラリアオーストラリアといえば、何より大自然を思い浮かべる人が多いでしょう。巨大な一枚岩のエアーズロック、世界最大のサンゴ礁地帯であるグレートバリアリーフなどが有名です。コアラやカンガルーなどの動物を間近で見たり触れ合ったりできる動物園もあります。ダイビング、シュノーケリングはもちろん、ゴルフや乗馬、それに気球まで、体験できるアクティビティも充実しています。6位 アメリカアメリカは、映画やドラマの舞台として憧れる人も多いでしょう。ニューヨークのタイムズ・スクエアやラスベガスなどいかにもアメリカらしい雰囲気が楽しめるスポットはもちろん、世界で最初の国立公園で、1万以上の温泉や200の間欠泉があるというイエローストーン国立公園、カナダとの国境沿いにあるナイアガラの滝など、壮大な自然景観が楽しめるスポットが数多くあります。7位 北欧(デンマーク、スウェーデン、ノルウェー、フィンランド)カラフルな街並みや豊かな自然が広がる北欧。北欧各国は周遊しやすく、一度の海外旅行で4ヵ国を巡ることもできます。近年は日本にも北欧雑貨、北欧家具のメーカーが多く進出し、北欧デザインに人気が集まっていることも、初めての海外旅行先として上位に入っている理由となっているかもしれません。また、一生に一度はオーロラを見てみたいという方も多いでしょう。▼参考:北欧の知名度調査 8位 フランス海外からの観光客が多いフランス。花の都パリの街並みは美しく、エッフェル塔や凱旋門、ルーブル美術館など観光名所も多数あります。世界遺産の数も多く、海に浮かぶ幻想的な修道院モンサンミッシェルもフランスにあります。グルメも魅力で、世界三大料理に数えられるフランス料理、お菓子やワインを楽しむことができます。9位(同率)イギリスビッグベン(ウェストミンスター宮殿の時計塔)でも有名なイギリスの首都ロンドンは、歴史ある街並みが魅力的。ナショナル・ギャラリーではゴッホの「ひまわり」、大英博物館では「ロゼッタストーン」など、世界的に有名な芸術作品が楽しめます。絵本のような雰囲気があるコッツウォルズ、ビートルズゆかりの地であるリバプール、中世の街並みが広がるエディンバラなど、ロンドン以外でも人気のエリアがたくさんあります。9位(同率)ドイツローテンブルクのようなかわいい街並み、ノイシュバンシュタイン城などのお城や宮殿など、まるで童話の世界に訪れたような気分にさせてくれるドイツ。本場のオクトーバーフェストでドイツビールを堪能したり、ニュルンベルクやドレスデンなどで開催される大規模なクリスマスマーケットを回ってみたりと、時期ごとのイベントに参加するのも魅力です。初めての海外旅行、不安なことは何?初めて海外旅行に行くとしたら、どんなことが不安かについても聞いてみました。「外国語での会話」が79%で一番多く、ほぼ同じくらいの割合で「治安」(78%)が続きます。「海外での交通機関利用」(48%)や「飛行機の搭乗や乗り継ぎ」(46%)という交通関連の不安も半数近くありました。やはり初めての海外となると、多くの方が何らかの不安を抱くものではあるようです。一方で「感染症」は34%と比較的低く、コロナ禍に伴う不安は少なくなってきていることが窺えます。初めての海外旅行について期待がふくらむ初めての海外旅行。一番人気のハワイはもちろん、比較的気軽に行ける台湾や韓国、そしてアメリカやヨーロッパの国々と、選択肢は数多くあります。阪急交通社では、初めてでも安心してご参加いただける添乗員同行の海外旅行ツアーを多数催行しています。行きたい国を選んで、初めての海外旅行を楽しんでみてください。▼阪急交通社 海外旅行・ツアーはこちら ▼観光ガイドはこちら ▼阪急交通社 旅行サイトはこちら 阪急交通社 リリース 発行元:阪急阪神ホールディングス大阪市北区芝田1-16-1 詳細はこちら プレスリリース提供元:@Press
2023年08月03日旅行の思い出に、観光名所などで写真を撮る人は多いのではないでしょうか。近年はスマートフォンが普及したため、フィルム入りのカメラでなくても、気軽に思い出を残せるようになりました。そんな、『旅行先での記念写真』を題材に描かれた漫画を、漫画家の小山コータロー(@MG_kotaro)さんがSNSに投稿しています。『撮影方法を間違える男』ある日、イタリアのピサにある『ピサの斜塔』を訪れた、男性2人組。イタリアにある世界遺産『ピサのドゥオモ広場』の一部である『ピサの斜塔』は、地盤沈下によって、斜めになった状態で立っている、高さ約56mの塔として知られています。そのため、カメラと塔の距離を離して、その間で写真に写る人の立ち位置を調整し、その人があたかも塔を支えているかのように撮影するのが、『ピサの斜塔』で撮る写真の定番ですが…。『ピサの斜塔』を前に、スマホを持った男性が「定番の構図で写真を撮ろう」と提案します。しかし、2人組のうちのメガネをかけた男性は、カメラと塔の間に立つのではなく、自分自身が大きくなって、塔を抱きかかえてしまいました!【ネットの声】・面白すぎて、変な声が出た!こういうシンプルなネタが一番面白い。・塔のヤツ、絶対にメガネの男性に惚れたな。・遠近法で支えるのではなく、抱えちゃったか…。・塔を優しく抱きながら「…こうだっけ」というのが、笑いのツボに入ってしまいました。まるで当たり前のことかのように、特撮ヒーローの『ウルトラマン』のように大きくなってしまった、メガネの男性。この漫画はもちろんフィクションですが、スマホを持つ男性のように「どうやってそんなに大きくなったの?」と、ツッコミを入れたくなってしまいますね…![文・構成/grape編集部]
2023年08月01日英語だと思ってよく使っているその言葉、実は海外では通じないかも!?いざというときに恥をかかないよう、正しい英語表現を知っておきましょう!【アメリカンドッグ】は英語でなんて言う?アメリカンドッグは日常生活でよく使う言葉ですよね。でも実は海外では通じないって知っていましたか?アメリカンドッグは正しくは、なんと言うのでしょうか。正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。正解は…答えは「corn dog」でした!コンビニやサービスエリアなどで売られている「アメリカンドッグ」。アメリカにも同様の食べ物がありますが、そのまま「American dog」と言っても通用しません。アメリカンドッグは英語で「corn dog」になります。アメリカでは生地の原料がトウモロコシなので「corn dog」と呼ばれているそうです。たとえば「お店でアメリカンドッグとポテトを食べた」と伝えたいなら「I ate a corn dog and french fries at a store.」などと表現できます。定番のスナックを正しい英語で表現できると、海外でも楽しく食べ歩きができそうですね!【ショートケーキ】は英語でなんて言う?ショートケーキは日常生活でよく使う言葉ですよね。でも実は海外では通じないって知っていましたか?ショートケーキは正しくは、なんと言うのでしょうか。正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。正解は…答えは「sponge cake」でした!実は「ショートケーキ(shortcake)」は、アメリカ英語では「フルーツやクリームが積み重なったケーキ」、イギリス英語では「バターたっぷりのビスケット」を意味します。そしてどちらも日本で親しまれているショートケーキとは違うものです。英語でショートケーキと言いたいときは「sponge cake」が正解。また、「“イチゴの”ショートケーキ」と強調したいなら「strawberry sponge cake」と言えばOKです。「sponge cake」と同様、「shortcake」もお菓子を意味する単語なので、海外でケーキを頼むときには特に注意しましょう。【ソフトクリーム】は英語でなんて言う?ソフトクリームは日常生活でよく使う言葉ですよね。でも実は海外では通じないって知っていましたか?ソフトクリームは正しくは、なんと言うのでしょうか。正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。正解は…正解は「soft-serve ice cream」でした!日本でいうソフトクリームは、英語圏では「soft-serve ice cream」と表現します。これを略した、「soft-serve」「soft ice cream」という表現でも通じますよ。「soft cream」と言った場合は、「柔らかいクリーム(状のもの)」という意味で伝わってしまいます。実は、和製英語の「ソフトクリーム」を定着させたのは、日本に初めてソフトクリームを紹介した企業なのです。この企業の創業者が、短く分かりやすい名前にするため「serve」「ice」を省略したことで、「ソフトクリーム」という名称が誕生しました。出典:和製英語112選|ネイティブへの使用は要注意!ジャンル別に徹底解説 シェーンのお役立ち情報|英会話教室・英会話スクール【シェーン英会話】 (shane.co.jp)
2023年07月29日テレビドラマやアニメなどに登場するロケ地を巡ることを、『聖地巡礼』と呼ばれているのを知っていますか。記憶に深く刻まれた光景を実際に訪れて、作品の一部になった気分を味わうのが、ファンにとってはたまらないことなのです。2023年7月、Dalii(@_twoofakind_)さんが訪れた『聖地』は、なんと海外!「一生をかけてやりたかったやつをやってきた」というコメントとともにSNSへ投稿した、こちらの写真をご覧ください。イギリス・ロンドンのソーホー地区にある、ノエル・ストリートとバーウィック・ストリートの交差点。ここは、1991年から2009年まで活動していた、イギリスのロックバンド『オアシス』のアルバムである『(What’s The Story) Morning Glory?』のジャケットが撮影された場所です。同アルバムは、1995年に発売され、全世界で2500万枚を超える売り上げを記録するなど、『オアシス』の作品の中でも人気の高い一作。Daliiさんの投稿には、『オアシス』のファンをはじめ、たくさんの人々からコメントが寄せられました。・きゃーーー感動!!・素晴らしい!これはマジでやりたい!・究極のロケ地巡りだ…。海外まで行くのは単純にすごい!・アルバム発売から18年経った今でも、違和感なく当てはめられるんだな。ちなみに、Daliiさんはほかにも、イギリスのロックバンドに関する『聖地巡礼』を行ったそう。中には、世界的に有名な『ビートルズ』のアルバム『アビイ・ロード』のジャケットが撮影された場所も。旅行に出かける際は、『聖地巡礼』を組み込んでみるのも、楽しそうですね…![文・構成/grape編集部]
2023年07月27日出産すればそれまでの自分に戻れると思ってたけど…2013年に俳優の堺雅人さんと結婚し、2015年に第一子となる男児、2018年に第二子となる女児を出産した菅野美穂さん。今まで海外45か国ほどを訪れた経験のある、無類の旅好きでもあります。番組では、どうしても訪れたかったというポルトガル・サンミゲル島へ旅する様子が紹介されました。現地ならではの料理や、絶景の中を走行する四輪ツアー、温泉などを満喫し、その表情からは本当に旅を愛する気持ちがあふれていた菅野さん。独身の頃は、ドラマや映画の撮影が終わってひと区切りついたら旅行するのが楽しみでもあり、励みにしていたそうです。とくに30代は多くの国を訪れ、行ったことのないところ、見たことのないもの、食べたことのないものに貪欲だったそうですが、30代後半で結婚・出産すると、取り巻く環境が大きく変わりました。菅野さんは「子育てが始まり、旅がストップした」と言い、「出産するまでは、(産んだら)それまでの自分と同じように戻れると思っていたけど、実際になってみたら夢物語。とてもじゃないけど、子ども育てながら、それは甘かった」と心境を明かします。「今まではエネルギーを使うのが仕事だったのが、完全にエネルギーを使って帰った後に子どもが熱出たりすると、それでも立ち上がらないといけないから。そう思うと、丁寧に仕事して、家のことも全うできるよう、その2本柱というか……」と、仕事で完全燃焼して帰っても家庭にもうひとつの仕事がある現在。今年で結婚から10年経ちますが、「仕事と育児のバランスは1年や2年では作れない。10年ぐらいかけて何となく見えてくるといいな」と思いながら頑張って続けてきた結果、今では「育児は終わっていっても、その後の自分の人生は続いていく」ということに思い至ったといいます。「細くても大切に長くやっていけたらいいと思うし、子どもにも仕事って楽しいよ、大事だよっていうのを、働いている姿で見せられたら」と語ります。また、菅野さんは自分が母親になったら「明るくて、ちょっとのことでも『大丈夫、大丈夫』っていうような人」になると思っていたそうですが、実際なってみるとそんなことはなく……。「まったく逆で。鬼母(笑)」と豪快に笑い飛ばします。「人生って楽しいよ、いいものだよって教えてあげられる、明るい母親になりたかったんだな」と振り返り、この先もまずは自分が楽しいことをして、子どもに楽しんでいる姿を見せたいのだと話します。菅野さんにとって、それは「旅」。番組ロケを通してあらためて、自分の人生や未来を考えるきっかけになったようです。
2023年07月27日多くの人は旅行中、その土地ならではのものを食べたいと思うでしょう。特に海外に行った際に、「日本にはない店に入りたい」と考えるのは珍しいことではありません。赤夏(@akasasimi)さんはタイに旅行した時、とあるカフェを訪れました。すると、メニューを見ていた赤夏さんの目に飛び込んできたのは…。猫の写真!なんとメニュー表のページを大きく占拠しています。しかも1ページだけではなく…。タイのコーヒー屋さんのメニュー「俺の猫を見てくれ」が強すぎて全然コーヒーが頭に入ってこない pic.twitter.com/jpGtqyiiLB — 赤夏 (@akasasimi) July 22, 2023 メニュー表内のありとあらゆるページに猫が登場!赤夏さんは「『俺の猫を見てくれ』が強すぎて、内容が全然頭に入ってこない」と思ったそうです。SNSに投稿されたメニュー表の写真には、猫好きを中心に多くの人からコメントが寄せられています。・「この猫ちゃんをください」って注文しちゃうかも。・愛がだだ漏れしている。メニューを持って帰りたいなぁ~。・最高のお店だ…。タイに行ったら訪ねたい!また、赤夏さんが「あなたの猫ですか?」と店主に聞いたところ、返事をすることなくはにかむようにほほ笑んだとのこと。店の周囲にはメニュー表に載っていたのとは違う猫がいましたが、店主の飼い猫なのかは不明だと、赤夏さんはいいます。ちなみに、赤夏さんはミントコーヒーを注文したそうです。赤夏さんは飲んだ感想を「『そのままミントと珈琲を合わせました!』という味です」と表現していました。猫好きにとってはたまらない環境のカフェ。タイで多くの人に愛されていることでしょう…![文・構成/grape編集部]
2023年07月26日皆さんは、海外の接客を経験したことはありますか?今回は、インドへ家族旅行をしたときに体験した「インド流の接客」についてのエピソードを漫画で紹介します。インドへ家族旅行をしたときの話主人公の女性は、夫と息子の3人家族。2歳の息子を連れてインド旅行へ行ったときのこと。インドでレストランに入ったときに…。突然店員が寄ってきて、子どもを抱っこしたのです。息子を急に抱っこした!?主人公は突然の出来事に驚愕しました。しかし、店員に悪気はなかったよう。なんと、主人公がご飯を食べている間、子どもの面倒をみてくれたのです。そのおかげで、じっくりと食事を味わうことができたのでした。同じような文化が日本でも広まればいいなと感じた主人公なのでした。インド流の接客が日本にも広がってほしい全員が笑顔になるステキな接客でしたね。インドの店員が子どもの面倒を見てくれる、フレンドリーな接客に感動したエピソードでした。※こちらは実際に募集したエピソードをもとに記事化しています。
2023年07月26日長男と長女のオムツはたっぷり1ケースずつ持参!(※画像は川田裕美さんオフィシャルブログより)川田裕美さんは2019年に一般男性と結婚し、2020年に第一子の長男、2022年に第二子の長女を出産。YouTubeで育児に関するさまざまな動画を公開しています。そんな川田さんは先日、家族で海外旅行に行ってきたそうで、最新動画で子どもとの旅行で持っていってよかったアイテムを紹介しています。スーツケースとは別に、トートバッグやリュックにもなるマザーバッグを機内持ち込み用として活用したという川田さん。中にも外にもたくさんポケットがあり、外側のポケットには水筒やパスポートなどすぐに取り出したいものを入れていたそうです。また、小さな子どもは着陸・離陸時の耳抜きができずにぐずることがありますが、その時間に合わせて長女にはミルク、長男には飲み物やアメを与えるようにしていたため、落ち着いて過ごせたそう。ミルクは、水で溶ける個包装のスティックタイプが「とても便利」だったといい、長女が嫌がらずに飲めるか事前に試した上で持っていったそうです。機内で食べさせるおやつもたっぷり持参。時間をかけてゆっくり食べてくれるものとしてお米と野菜でできたおせんべいを、そのほかにビスケットや赤ちゃんせんべいを食べさせたといいます。さらに離乳食も持参し、使い捨てのカップとスプーンで食べさせたそう。スプーンは、長めのものと小さめのものを両方用意すれば、大人も使えて便利とのこと。なお、海外では子どもの椅子がすぐに借りられないこともあり得るため、チェアベルトも役立ったそうです。川田さん曰く「くっつき虫がいました」お兄ちゃんとなった長男もまだまだママに甘えたい盛り♪(※画像は川田裕美さんオフィシャルブログより)旅行の荷物の中でも特にかさばるのがオムツですが、海外で現地調達した場合、サイズが合わなかったり子どもが嫌がったりすることも考えられるため、川田さんは多めに1ケース分持っていったそう。ただ、帰りにはオムツの量が半分以下に減っていたため、そこまで大荷物になることはないと感じたようでした。そのほか、子ども用のシャンプーとボディーソープ(トラベルサイズ)、整腸剤、現地で洗濯する際に使う子ども用のハンガーなども用意したという川田さん。旅行時の荷物は「大人のものはなんとでもなる」ものの、子どものものは普段から使い慣れているものや、事前に試して子どもに慣れさせたものを持っていくことが、旅先で快適に過ごすために大切だと明かしていました。✅藤本美貴さん、「子どもが電車でぐずらないか不安」の声に「全然不安じゃなかった」理由子どもとの海外旅行ではタブレットが大活躍子どもとの海外旅行で飛行機に乗る際、やはり気になるのが「子どもが機内で騒いだりしないか」ですよね。子どもの年齢にもよりますが、iPadなどのタブレットがあると落ち着いて過ごしやすくなるでしょう。子ども向け無料アプリでも十分に遊ぶことができますし、子どもの大好きな番組やアニメなどをあらかじめダウンロードしておけば、機内でも静かに鑑賞してくれるので、とても助かります。ただし、機内で音を出しての視聴はできませんのでイヤフォンやヘッドフォンは必須。イヤフォンは耳が痛くなり、子どもが嫌がることが多いので、キッズ用のヘッドフォンを用意しておくのがオススメです。きょうだいがいる場合は、イヤホンを二股にするジャックを用意しておくと便利ですよ。また、赤ちゃん連れのファミリーのために、サポートサービスを用意している航空会社や空港もあるので、旅行前にチェックしておくと安心ですね。(マイナビ子育て編集部)参照子連れ海外旅行♪あったら便利な機内持ち込みグッズ10選【医師監修】赤ちゃんとの旅行はいつから?持ち物や移動方法、宿泊先選びなどのポイント
2023年07月25日今回は、海外への転勤エピソードを紹介します。女性は結婚後、子どもと夫と幸せな生活を送っていました。しかし、夫が海外へ転勤をすることになったようです…。海外への転勤が決定海外での生活も3年目お母さんと電話中子どもの学校について将来のことも考えて…夫もきっと…子どもを連れての海外生活は、不慣れで大変なことも多いことでしょう。将来を見据えて、子どもの学校について考えているようですが…。女性の意見に対し、夫も理解してくれるのでしょうか。作画:syaruru1735原案:愛カツ読者編集:愛カツ編集部
2023年07月25日夏休みや正月休みなどの長期休暇の際に、旅行に行く人は多いでしょう。飛行機や新幹線などの交通機関や、ホテルや旅館といった宿泊施設を予約する時に便利なのが『旅行予約サイト』。パソコンやスマホさえあれば、簡単に予約ができることから利用者も多いサイトです。一方で、旅行予約サイトを使ったことによるトラブルも発生していると、内閣府政府広報室(以下、内閣府)は注意をうながしています。旅行予約サイトを選ぶポイント内閣府によると、全国の消費生活センターには「まだキャンセル料は発生しないと思っていたのに請求された」「朝食付きプランを予約したはずが、実際には違っていた」といった相談が寄せられているとのこと。そうした被害に遭わないために気を付けるポイントを、内閣府はInstagramアカウントで紹介しています。※画像は複数あります。左右にスライドしてご確認ください。 この投稿をInstagramで見る 内閣府政府広報(@gov_online)がシェアした投稿 国内の業者の場合、旅行予約サイトを運営する際には『旅行業登録』が必須です。内閣府はサイトを利用する際に、登録番号の記載があるかどうかの確認をするように呼びかけています。その上で次の4つの契約条件をしっかりチェックするように心がけましょう。・支払い代金額とその内訳(運送・宿泊代金・手配料金など)・支払い方法(先払い・現地払いかなど)・キャンセル条件・契約当事者gov_onlineーより引用また、サイトの運営者が必ずしも契約当事者とは限らないため、『利用規約・約款(やっかん)』の確認も必要とのこと。日本語での問い合わせが可能かどうかを、あらかじめ確認しておく必要もあるそうです。さらに、予約確認画面や確認メールの保存も必須と内閣府はいいます。万が一、トラブルが発生した場合でも冷静に対応できるように、準備をしておきましょう。楽しい旅の思い出を作るためにも、内閣府の呼びかけをチェックしてから旅行の予約をするようにしたいですね。[文・構成/grape編集部]
2023年07月18日もうすぐ夏休み。旅行の計画を立てている人も多いはず。今年は、海外やリゾート地への旅行を考えている人もいるのではないでしょうか? ワクワクする旅行で、ファッションも楽しみながら過ごせたらより嬉しいですよね。美容や健康に関心が高い女性が集まるanan Beauty+ clubのメンバー約100人に、夏旅のファッションについてリサーチしました!リゾートは華やかワンピが正解※anan Beauty+ club…美容・健康・エコ好きな女性たち約100名が集まるanan Beauty+の読者組織。まずは、ハワイや沖縄など、リゾートを楽しむ時のファッションを教えてもらいました。「ロングのワンピース」(32歳・無職)「日差しを避けられるマキシ丈のワンピース」(31歳・専門職)「水着の上に着やすいもの。ワンピースで脱ぎ着しやすいもの」(36歳・専門職)リゾートファッションで圧倒的な支持を集めたのは、ワンピースでした! 日焼け対策のほか、水着の上にも着やすいという、ビーチやプールがある場所ならではの理由も目立ちました。また、開放感や華やかさもあって、リゾートにピッタリですよね。普段は着ないような、ちょっと露出が多めのものを選ぶという人もいました。私は以前グアムに旅行した時、ハワイアン柄のワンピースに惹かれて、一緒に行った友人みんなで現地調達しました。帰りの荷物は増えましたが、いい思い出になりました。デザインのほか、旅行ならではの機能性で選ぶという声もありました。「すぐ乾く、またはシワにならない服」(35歳・会社員)「シワにならないワンピース」(31歳・会社員)旅行に持っていく服は、折りたたんだり、他の荷物に押しつぶされたりするので、シワになりやすいですよね。お気に入りの服も、着替える前にシワになってしまったら、ガッカリしてしまいます。私は特に荷物が多く、スーツケースは常にパンパンになるタイプなので、シワになりそうなシャツなどは避けるようにしています。街歩きでは快適さを重視旅行では、いろいろな場所に行ったり、見てみたりしたくなりますよね。続いては、観光地をアクティブに動き回る時のファッションについて聞いてみました。「絶対スニーカー。動きやすいボトムス」(26歳・会社員)「デニムとスニーカーはマスト」(35歳・会社員)「スニーカーにスマホショルダー。手ぶらで楽しめるように」(35歳・会社員)やはり、動きやすさをや歩きやすさを重視するコメントが集まりました。旅行中は、普段よりも歩くので、思った以上に足が疲れていたということもありますよね。私は、ハイキングなどの時はスニーカーを履きますが、ちょっとした街歩きのときは、暑いのでスポーツサンダルにしてしまいます。スポーツサンダルも、しっかりとしたクッション性があるものは疲れにくいのでオススメです。また、アクティブな活動の場合は屋外のケースも多いためか、日焼け対策としてロングスカートを着るという声もありました。夏なのに寒すぎて大失敗続いて、旅行時のファッションでの大成功と大失敗エピソードを教えてもらいました。「便利だったのはカーディガンなどの羽織り系。日焼けしたくない時、二の腕を出して写真に写りたくない時、室内が意外と寒い時に便利」(35歳・会社員)「マニラの空港がめちゃくちゃ寒いと聞いていて、トランジット7時間だったので上着を持参。夫はダウンを持ってきたつもりが、ベスト型でまったくカラダが温まらず凍えた」(36歳・会社員)「静岡旅行へ行った時、暑すぎて現地のユニクロで全身買い替えた。その服は旅行後も結構着たのでよかったのですが、荷物が増えたのが大変だった」(31歳・専門職)普段暮らしている場所とは、気候が異なる場所に行く人も多いですよね。大成功と大失敗のどちらのエピソードからも、「上着」が必須アイテムになりそうなことがうかがえます。私も、UV加工つきの長袖カーディガンを必ず持っていくようにしています。薄手なので暑すぎないし、日差しが強い時には、頭に被せてちょっとした帽子代わりにもなって便利です。小さめのバッグにも入るくらいコンパクトなので、荷物を増やしたくない旅行では特に重宝しています。ほかにはこんな声も。「バンコクに行った時、暑すぎて現地で調達。露出がやや多めでも気にしないバンコクの人たちに影響されて、いつもと違う雰囲気を楽しめた」(32歳・無職)「恐山に行った時、真っ赤なスカートを履いていたら極楽浜の白い砂浜に映えてきれいな写真が撮れた」(31歳・専門職)日常から離れた旅先では、「映え」もポイントですね。中には、写真を撮る用と、市街地を歩く用と、服を使い分けているという人もいました。荷物はちょっと増えるかもしれませんが、素敵な写真が撮れると、旅行から帰ってきてからも、ワクワクが続いて楽しめるのがいいですよね。また、そのほかの失敗エピソードには、ホテルの洗濯機を使用して、服を傷めてしまったというものも。みなさんも、お気に入りの服の扱いには気をつけてください。下着も使い捨てできる?旅行では、つい荷物が多くなりがちですよね。荷物を少なくする工夫や、パッキングのコツを教えてもらいました。「圧縮袋に入れる」(35歳・会社員)「1泊2日の場合、仲のいい友達同士だと1日目と2日目同じ洋服もありだなと思った。実際に友達がそうだった」(35歳・会社員)「捨てられる下着を持っていく」(35歳・会社員)圧縮袋を活用して服をコンパクトにしたり、そもそも持っていく服の数を減らしたり、みなさんの試行錯誤が垣間見えますね。なかには、スキンケアの試供品のように、使い捨てられるものを持っていくという人もいましたが、服を捨てるのはもったいなくて、ちょっと勇気が必要そうです。靴下や下着など、買い替えの頻度が高いものだったら使い捨てとして持っていけそうです。バッグから洗濯機へそのままイン!旅行時に絶対に持っていく便利グッズを見てみましょう。「ビニール袋。エコバッグ。洗濯物を入れるため」(35歳・会社員)「洗濯ネット。衣類は日ごとに分けて洗濯ネットに入れていき、帰ったらそのまま洗濯機に入れられるようにする」(31歳・専門職)いまや日本でも海外でも、レジ袋が有料の時代。汚れた服を入れるために、ビニール袋やエコバッグを持っていくという人が多くいました。また、洗濯ネットの活用も素敵なアイデアですね! 旅行から戻ったあとの大量の洗濯はちょっと憂うつです。スーツケースから出して、そのまま洗濯機に入れるだけなら簡単ですね。準備万端で夏旅に出かけよう!夏旅のファッションリサーチ、いかがでしたか? 過去の失敗から学ぶことも多いようで、念入りに準備をして出かけている人たちも多かったですね。みなさんのアイデアを参考に、この夏のお出かけを楽しいものにしてください!(C)Patchareeporn Sakoolchai/Getty Images文・高橋あやか
2023年07月14日夏休みなどのまとまった休みが取れるタイミングで、海外に旅行をする人は多いでしょう。せっかく異国の地に足を踏み入れるなら、日本では買えないものをお土産にしたいですね。しかし、誰しもが簡単に買えるものの中には、海外から日本に持ち込みが禁止されているものもあります。内閣府政府広報室(以下、内閣府)はInstagramアカウントで、海外旅行に行く人に向けて、お土産を買う際に気を付けることを紹介していました。海外旅行のお土産に肉・肉製品はNGです。※画像は複数あります。左右にスライドしてご確認ください。 この投稿をInstagramで見る 内閣府政府広報(@gov_online)がシェアした投稿 内閣府によると、お土産として海外から肉や肉製品を持ち込むことは、厳しく禁止されているそうです。2023年7月現在、世界で豚やイノシシに感染する伝染病が広く発生しているとのこと。そうした伝染病は肉や肉製品を介して感染するため、海外から日本にウイルスが侵入するのを防ぐ目的で禁止されていると伝えています。また、内閣府は次の点にも気を付けるように呼び掛けています。持込み禁止品目・原材料欄に肉の表示がある製品こんな場合でも注意・肉が少量しか使われていない・空港の免税店で販売していた・真空パックで販売していたgov_onlineーより引用ジャーキーやベーコンといった加工品でも持ち込みができないそうです。ただし、各国が発行する『検査証明書』がパッケージに表記されているものに関しては、持ち込みが可能とのこと。もし、豚やイノシシに感染するウイルスが日本に侵入した場合、豚肉の供給量が不足し価格高騰が起こる可能性もあるので、気を付けなくてはいけません。わざわざ買ったお土産が無駄になってしまっては、楽しい思い出も台無しです。海外に行く前に今一度、内閣府の呼びかけをチェックしてみてはいかがでしょうか…![文・構成/grape編集部]
2023年07月07日夏休みを前に、今年は海外旅行を計画している方も増えていると思います。しかし海外では新型コロナウイルス感染症の状況が日本と異なっていたり、国内ではめったにかかることがない感染症も多くみられます。海外旅行中、慣れない環境や疲れから体調を崩した場合、医療システムも医療機関へのアクセスも日本とは異なるため、すぐに医療を受けられない可能性があり、海外旅行に出かける際には体調不良時の対応について考えておく必要があります。今回、当センターでは、20-59歳の男女に対して、海外旅行中の体調管理や薬についての調査を実施しました。調査結果に合わせ、国立国際医療研究センター病院 国際感染症センター・総合感染症科の感染症専門医である守山 祐樹医師が、「海外旅行で気を付けたい8つのポイント」を説明しています。海外旅行中の体調不良は、薬剤耐性菌を日本へ持ち帰ってしまうことにつながる可能性もあります。知らない間に薬剤耐性菌を日本に持ち込むことがないように、健康面に十分留意して海外旅行に出かけましょう。【サマリー】<調査結果>●海外旅行者の半数以上が、体調不良になっていた特に、下痢28.8%、腹痛23.8%、発熱20.3%という結果に●海外旅行者の約3割が、旅行中に抗菌薬を購入した経験がある自己判断で抗菌薬を購入したり服用することは、薬剤耐性につながることも<調査概要>1. 調査方法 :インターネット調査2. 調査実施日:2023年6月2日-6月4日3. 調査機関 :国立研究開発法人 国立国際医療研究センター病院AMR臨床リファレンスセンター4. 調査対象者:全国の20歳-59歳の過去5年以内に海外旅行に行った人5. 有効回答数:400サンプル守山先生イラスト【感染症専門医に聞く!】●海外旅行での体調面の2つのリスクを知ろう(1) 日本ではめったにない病気にかかるかもしれない(2) 薬剤耐性菌に感染するかもしれない●感染症専門医が提案する、気を付けたい8つのポイント」とは~旅行中とその前後で気を付ける点~■9割の海外旅行者が体調について気を付けている海外旅行において旅行者はどのような点に気を付けて旅行をしているか聞いたところ、「生水を飲まない」が66.5%で最も高く、次いで、「常備薬を持っていく」57.3%、「生ものを食べない」46.0%という結果でした。また、何かしら気を付けている人は92.7%にのぼり、ほとんどの人が体調に気を付けて、海外旅行に行っていることが判りました。海外旅行の際に体調に関して気を付けていること(n=400)図1■約半数が海外旅行中に体調不良を経験海外旅行中に体調が悪くなったことがあるか聞いたところ、半数以上の人が体調不良になった経験がありました。その中でも一番多かったのは下痢28.8%、次に腹痛23.8%、発熱20.3%という結果でした。海外旅行中に体調不良になった経験(n=400)図2■抗菌薬の自己判断による使用は危険だらけ海外旅行中に抗菌薬・抗生物質を購入したことがあるかどうかを聞いたところ、32.5%の人が「購入したことがある」と回答しました。海外では医師の処方箋なしにドラックストアなどで抗菌薬を購入できる地域があります。しかし抗菌薬は病原体の種類により効果のあるものが異なり、自己判断で内服すると効果が期待できない可能性があります。また副作用や薬剤耐性菌による感染症を引き起こすリスクもあります。医療機関を受診し、医師に診断してもらいましょう。海外旅行中に抗菌薬を購入したことがある(n=400)図3【海外旅行での2つのリスクとは】感染症専門医の守山祐樹医師は海外旅行で注意すべきリスクが大きく分けて2つあると警鐘を鳴らします。1つ目は「日本ではかかりにくい病気にかかるリスク」です。海外では地域によって日本ではほぼ罹ることのないマラリア、デング熱、腸チフス、狂犬病などの病気にかかるリスクがあります。自己判断で抗菌薬を服用することにより、重大な病気の発見が遅れる可能性があります。また不必要な抗菌薬の服用は、薬剤耐性菌が出現する可能性につながります。2つ目は「薬剤耐性菌に感染するリスク」です。世界には、薬剤耐性菌が日本よりも多く分布する地域があり、また感染対策が十分でない地域もあり注意が必要です。【海外旅行で元気に過ごすため3つの事前準備】1. 旅行先の情報を集めよう海外旅行の事前準備として、「旅行先の感染症の流行状況をしっかりと調べる」ことが必要です。特に厚生労働省や外務省等公的機関のホームページには海外旅行で注意すべき点が数多く掲載されています。旅行前には一度情報をチェックし、安全な旅行を心がけましょう。*FORTH(厚生労働省) : *海外安全ホームページ(外務省): 図42. トラベルクリニックを受診しておこう海外旅行に行く前には旅行先の地域の感染症の流行状況に応じて、ワクチン接種をすることも有効です。トラベルクリニックでは、海外渡航の目的に応じて相談ができるだけでなく、抗体検査やワクチン接種をすることができます。今回の調査で、海外旅行前のワクチン(新型コロナワクチンを除く)接種率は3割未満でした。ワクチン接種をすることにより、発症や重症化を防ぐことが可能な疾患は多くあります。トラベルクリニックで相談し、必要に応じてワクチンを接種しましょう。*国内トラベルクリニックリスト(一般社団法人 日本渡航医学会): 図5図63. 体調不良時に備えよう海外の医療機関には日本語を話せるスタッフがいないこともあります。海外で医療機関にかかると、内容によってはかなり高額な費用が掛かることもあります。旅行先の医療機関を予め調べておくと、もしもの場合に、スムーズに医療機関を受診し治療を受けることができます。海外旅行保険への加入は、体調不良や不慮の事故の際の金銭的な負担を軽減できます。図7参考体調不良の際の病院の受診率を海外旅行保険への加入の有無別でみると、加入していた方は62%であるのに対し、加入していない方は25%と2倍以上の差があることが判りました。※未加入の受診者が20サンプルのため参考データ【感染症専門医が提案する「海外旅行で気を付ける8つのポイント」】■旅行前1. 旅行先の国・地域の危険情報、注意事項を調べておく2. 必要な場合はトラベルクリニックでワクチンを接種3. 海外旅行保険の加入を検討■旅行中4. 体調不良時(特に発熱)は医療機関の受診を検討※受診の際は日本人スタッフや日本語が話せるスタッフが在籍する機関が望ましい5. 自己判断で抗菌薬を購入したり服用しない6. 薬を服用した場合は、処方箋やパッケージの写真を撮っておく■旅行後7. 旅行後に医療機関にかかる時は、過去1年にさかのぼり、海外渡航歴を医師に伝える8. 過去1年、海外で入院した場合は、医師に伝える守山 祐樹(もりやま ゆうき)医師※守山 祐樹医師の「祐」の部首は「示」が正式表記です。図8国立研究開発法人 国立国際医療研究センター国際感染症センター、総合感染症科医師<主な経歴>京都大学医学部医学科 卒業国立国際医療研究センター (初期研修医)神戸市立医療センター中央市民病院 (後期研修医)国立国際医療研究センター 国際感染症センター (フェロー)東京高輪病院 感染症内科医<専門分野・資格>感染症専門医内科認定医【海外旅行で流入する薬剤耐性菌が増加!】■薬剤耐性(AMR)とは?「薬剤耐性」とは、感染症の原因となる細菌に抗菌薬が効かなくなることです。細菌が体に入り、病気を引き起こした時には、抗菌薬を服用して治療しますが、一部の細菌が「薬剤耐性菌」に変化することがあります。また、抗菌薬は病原菌だけでなく健康バランスを保っている常在菌も排除して、細菌同士のバランスを崩してしまうので、薬剤耐性菌が増えやすくなります。自己判断で抗菌薬を服用したり、医師の処方指示を守らずに服用しなかったりすると、病気が治らなかったり、副作用や薬剤耐性菌が出現すなどのリスクが生じます。「薬剤耐性」は感染症の治療や予防の妨げになります。■「2050年にはAMRで年間1,000万人が死亡する事態」と警告世界では、2013年AMRに起因する死亡者数は低く見積もって70万人とされていますが、何も対策を講じない場合、2050年には世界で1,000万人の死亡が想定され、がんによる死亡者数を超える、とした報告があります。* No Time to Wait: Securing the future from drug-resistant infectionsReport to the Secretary-General of the United Nations April 2019■抗菌薬が効かない菌も海外から流入感染症治療薬の切り札といわれるカルバペネム系抗菌薬が効かない薬剤耐性菌が、海外旅行者から持ち込まれていることが報告され問題となっています。腸チフスなど命にかかわる病気の耐性菌や、性感染症の原因となる淋菌の耐性菌も報告されており、海外旅行でのAMR対策は重要です。薬剤耐性菌による感染症は、治療が困難になったり治療期間が長くなる原因となります。海外旅行者の多くが発症する下痢などの症状に関しては、いつも抗菌薬が必要なわけではないので、抗菌薬の不必要な服用は控えましょう。また、海外で感染しないよう対策を行うことが必要です。 詳細はこちら プレスリリース提供元:@Press
2023年07月05日阪急交通社(大阪市北区梅田 代表取締役社長 酒井淳)は、夏休み(2023年7月15日~8月31日出発)の海外旅行・国内旅行の予約状況をまとめました。【海外旅行】出発日のピーク:(1)8月16日(水)(2)7月27日(木)(3)8月23日(水)2023年夏休みの海外旅行の人気旅行先ランキングは、1位 台湾、2位 ヨーロッパ、3位が韓国となりました。コロナの5類移行後、初の夏休みを迎え、海外旅行は検査証明書の提示等が不要となり、4年振りに渡航制限が解除されました。近距離で旅行日数が短い台湾、韓国、グアム・サイパンのほか、シンガポール、タイなどのアジアが人気の旅行先となっており、特に韓国やグアム・サイパン、外国船による日本発着クルーズ(海外の港に1か所寄港)は、2019年との比較で2.2倍、コロナ前を上回る予約数となっています。また、旅行日数の長いヨーロッパも海外旅行の再開を心待ちにしていたリピーターから選好されています。ヨーロッパの中ではスイスが1位となり、ベストシーズンにアルプスの名峰を訪れる周遊型旅行が人気となっています。【国内旅行】出発日のピーク:(1)7月23日(日)(2)8月3日(木)(3)8月5日(土)2023年夏休み国内旅行の人気旅行先ランキングは、1位 近畿、2位 北陸・甲信越、3位が東北となりました。全国各地の夏祭りや花火大会は、昨年においては、一部で参加人数や規模の制限のもと開催されましたが、5類移行後の今年は本格的に夏の風物詩を楽しむ環境が整いつつあります。4年振りの開催例もあり、夏祭りや花火を鑑賞するツアーの集客が伸張しています。コロナ前との比較で夏祭りが1.2倍、花火大会が1.7倍となっています。また、「飛鳥II」や「にっぽん丸」などの邦船による国内クルーズも夏祭りや花火開催の地を巡る内容となっており、コロナ前の1.4倍と好調です。その他、コロナ後で自然への志向が高まる中、ハイキングツアーがコロナ前の1.8倍と大きく伸長しています。人気旅行先で1位となった近畿は、日帰りバスツアーが牽引しました。2位の北陸・甲信越では、長岡の花火大会を鑑賞するツアーや高原リゾートで過ごすツアーなど、夏の季節感や自然をテーマとした旅が人気となっています。出発日では、国内旅行はお盆休みを避けた前半に人気が集中しており、混雑のピークを避けて日にちを選択する傾向が見られました。■夏休み特集(海外旅行・国内旅行)夏休み・お盆休みにおすすめ旅行・ツアー特集2023|阪急交通社( hankyu-travel.com )■東北夏祭り・花火大会2023特集 ■夏休み旅行(一例)※既に販売が終了している場合がございます。【海外旅行】●【成田発着/スターラックス航空】2つの圓山大飯店に泊まる(2・3泊目)!台湾縦断4日間 出発日:8月1日(火)~9月26日(火)旅行代金:100,000円(お一人様/2名1室利用)●ジンエアー<成田午前発/仁川午後発>ソウル3日間 ≪明洞周辺≫ 明洞マーリン☆受託手荷物料込☆ 出発日:8月20日(日)~9月25日(月)旅行代金:35,100円~47,100円(お一人様/2名1室利用)【国内旅行】●長岡大花火大会と信州名所2日間 出発日:8月2日(水)、3日(木)旅行代金:46,900円<ルートイン中野泊>(お一人様/2名~4名1室利用)49,900円<ロイヤルホテル長野泊>(お一人様/2名~4名1室利用)●憧れの豪華客船・飛鳥IIに2泊する船旅(1・2泊目)とハウステンボス・九十九島4日間 出発日:8月31日(木)旅行代金:200,000円~450,000円(お一人様/2名1室利用)※客室により異なります。阪急交通社 リリース 発行元:阪急阪神ホールディングス大阪市北区芝田1-16-1 詳細はこちら プレスリリース提供元:@Press
2023年07月03日海外旅行に出かけたら、せっかくなので、その国の料理を味わいたいと思う人が多いのではないでしょうか。しかし、普段日本で見慣れた食べ物を外国で見かけると、ちょっぴり特別な感じがして、つい気になってしまうものです。旅行でタイにやってきた、しおひがり(@shiohigari114)さんは、『GINTAKO』というお店で、『ある日本の食べ物』を見かけたのですが…。一般的なたこ焼きは、ぶつ切りにされたタコの脚がたこ焼きの中に入っています。しかし、しおひがりさんがタイで見かけたたこ焼きは、タコの脚が外に飛び出していました…!しおひがりさんは、この『たこ焼き』を注文。日本と同じように、かつおぶしとマヨネーズをかけられたものを渡され、食べてみたところ、「すげえうまい」と太鼓判を押したのでした…!【ネットの声】・次のトレンドは、このたこ焼きだ。逆輸入してくれ。・まさかの、タコまるまる1匹!こっちのほうが『たこ焼き』って感じがする。・やっぱり東南アジアは、いろいろな面でロマンがありますね。ちなみに、同様のたこ焼きを日本でも味わうことができるのだとか。体長30cmほどのイイダコを使って作られ、茨城県や沖縄県、そして大阪府にもお店があるといいます。とはいえ、異国の地で食べる料理の味は、旅の思い出として深く心に残るもの。みなさんも、海外旅行に行った際は、『なんかちょっと違う日本の食べ物』にチャレンジしてみてはいかがでしょうか。[文・構成/grape編集部]
2023年06月30日真面目な恋愛をあきらめたビッチな限界OLが、マッチングアプリで出会った韓国人男性オッパとノリで海外旅行をしてみたら!?『ビッチがビッチをやめた理由』(KADOKAWA)をお届けします。本編と併せてお楽しみください!◆Check!<<1話からまとめ読みはこちら<<前回のお話しはこちら友達の立場だったら絶対止めますよね……。心配な気持ちとは裏腹に、楽しみなつきなさん。果たして大丈夫なのでしょうか?次回のお話もお楽しみに!(漫画:『ビッチがビッチをやめた理由』OL つきな著(KADOKAWA)より一部抜粋/マイナビウーマン編集部)◆Check!<<1話からまとめ読みはこちら『ビッチがビッチをやめた理由』OL つきな著(KADOKAWA)本当の名前も知らない相手と一夜を共にしたことはありますか?真面目な恋愛をあきらめたビッチな限界OLが、マッチングアプリで出会った韓国人男性オッパとノリで海外旅行をしてみたら!?幸せになりたい女子に捧ぐ、恋活コミックエッセイです!
2023年06月29日「今年こそ、夏季休暇は旅行したい!」という人も多いのでは? 今回は、ライフスタイルに関心が高いanan Beauty+ clubのメンバー約100人に「旅行」についてリサーチ。女性たちは、どのように宿や交通を予約しているのか、旅行を安くするためのコツについて聞きました。「旅行」をテーマに、女性たちの実態を大調査!梅雨が終われば、あっという間に夏休みの時期が到来。今回は、anan Beauty+ clubに所属する女性たちに「旅行」についてリサーチ。安く行く方法など、女性たちの意見、参考になること間違いなしです。※anan Beauty+ club…美容・健康・エコ好きな女性たち約100名が集まるanan Beauty+の読者組織。Q. 旅行は好きですか?まずは、女性たちに「旅行は好きですか?」と聞いたところ、回答者全員が「YES」と回答。旅行が嫌いという人は、なかなかいないようですね。Q. 旅行中の乗り物やホテルの予約をする時、どのサイトを使用しますか?「YES」と回答した女性たちに、予約をする際にどのサイトを使用するかについても聞きました。飛行機、鉄道、レンタカー、宿のジャンル別でリサーチ。飛行機「飛行機は航空系クレカを使ってるので、航空会社のサイトから直接がほとんど。マイルもたまるし使える」(36歳・専門職)「ANAのアプリから予約している」(33歳・主婦)「トラベルコちゃんで調べて1番安い航空券を買っている」(31歳・会社員)「Peachのホームページから。たまにキャンペーンで激安チケットがある」(36歳・会社員)「できれば全日空がいいけど、比較サイトを使って安いところでとるようにしている」(39歳・専門職)「そのときに乗りたい航空会社のサイト。楽なので」(35歳・会社員)国内外問わず、比較サイトでお得な航空券を探したり、効率よくマイルを使ったりと、みなさん賢く予約をしているようです。筆者は海外旅行好きですが、個人的には比較サイト「トラベルコちゃん」からの予約がオススメ。簡単にいろんなサイトの最安値を調べることができるため、安く行きたい人には超便利です。鉄道「えきねっと。駅に行かなくても購入できるから」(26歳・会社員)「元気があればですが(笑)、新宿の金券ショップで探します」(37歳・主婦)「スマホからスマートEXで。とても楽に席が取れるので」(31歳・会社員)「新幹線は割引があるのでえきねっとかスマートEXで」(32歳・会社員)「直接、券売機で買う」(32歳・フリーランス)「その鉄道の会社で予約する。パックで安いのがあればそちらを使う。マイレージがあるので、できればANAを使うようにしている」(39歳・専門職)えきねっと、スマートEXが人気。事前にスマホサイトから予約をした方が、便利なだけでなく、お得に購入できる場合もあるようです。駅の券売機で購入するよりも、当日慌てずに席を確保できる利点も。よりお得に購入するために、金券ショップを利用するのもアリ!レンタカー「レンタカー会社から直接予約します。レンタカー会社の一覧を見られる比較サイトを使うこともあります」(33歳・主婦)「比較サイトを使っています」(32歳・会社員)「じゃらんから予約します」(35歳・会社員)旅行でレンタカーを使うときは、比較サイトを利用したり、じゃらんで宿とまとめて予約している人多数。筆者は、某レンタカーのサイトのアプリで予約していますが、店舗に直接行ったり、電話予約をするよりも安く借りられるためリピートしています。宿「サイトから予約する場合は、じゃらんに統一してポイントをためています。またはホテルのサイトから直接。最近はホテル直接が最安値も多いので」(36歳・専門職)「一休とじゃらん。いい宿を取りたいときは一休で、レストランもほとんど一休予約なので会員ステージが上がっていて、レイトチェックアウトやお酒のサービスなどがついてくるのでそちらを楽しみます。一休にない宿はじゃらんで統一し、ポイントを貯めて活用!」(31歳・専門職)「楽天トラベル。ポイントが使えたりセールをしてるから」(35歳・会社員)「楽天トラベル、一休など。泊まりたいホテルによってサイトは変えてます」(26歳・会社員)「じゃらんで予約。ポイントがホットペッパーなど共通で貯まるので」(39歳・専門職)「ホテルはポイントが使えるから一休が多い」(32歳・会社員)「何もなければホテルズドットコム。ずっと使ってるから」(39歳・専門職)一休、じゃらん、楽天トラベルの3つが人気の結果に。ポイント利用やセール利用などは、お得に予約するためにも活用しない手はありません。ポイント利用って貯めておけば貯めておくほど、利用するときにお得に泊まれるので気分がいいですよね!Q. 少しでも安く旅行するためにしていることを教えてください!続いては「少しでも安く旅行するためのコツ」について教えてもらいました。第3位毎回同じサイトを使ってポイント利用「同じサイトを使うとポイントやマイレージなどでお得なこともある」(39歳・専門職)毎回同じサイトを使って旅行すれば、ポイントが貯まりやすい。いろんなサイトを使うとポイントが分散されてしまいます。第2位比較サイトで比べてから予約「ツアーで行った方がいいのか、宿と交通手段を別でとった方がいいのか、トラベルコちゃんで価格を比較する」(31歳・会社員)海外旅行は特に、同じ日、同じ場所でも航空券の価格は大きく異なるもの。そのため比較サイト利用が便利です。安く行きたいなら、深夜便を選択するとさらにお得。第1位できるだけ早めに予約「できるだけ早めに予約したほうが安いとは思うので、繁忙期は早めに予約する」(36歳・専門職)「なるべく早く予約する」(35歳・会社員)1番多かったのは「できるだけ早めに予約をする」という回答。1か月前に予約するよりも、3か月前に予約する方がお得というケースは多いです。筆者は今年韓国旅行をしましたが、安い航空券はサイトで見た数時間後には売り切れてしまうのを目の当たりに…。夏季休暇などの繁忙期は特に、航空券、ホテル共に価格が高騰しますから、早めに予約することを強くオススメします。Q. これまでの旅行で、かなりお得に行けたエピソードを教えて!「タイに行った時。暴動が起こっていたので航空券もホテルも激安になった。行くか迷ったが、行ってみたら平和な感じで全然問題なく、安くで楽しめた」(36歳・会社員)「ツアー予約は一切使わず、すべて自分たちで予約したら沖縄旅行が3万円くらいで実現した。滞在費込みで5万円ちょっとしか使わず、とってもお得だった気がします」(31歳・会社員)「カナダに行った時、オーバーブッキングでビジネスになった。とても良いサービスで満足」(39歳・専門職)「コロナ禍で行った北海道のトマム。旅行割で金券が数万円分もらえ、そもそも旅行自体も破格で人も少なくて、あんなに安く楽しく行けたトマムスキーはもうないと思ってます」(37歳・主婦)「広島旅行。コロナ禍のGoTo トラベルで行った」(29歳・会社員)続いては「お得に旅行できた実際のエピソード」。暴動が起こっている国に行くとはすごい…。行く前は不安でも、いざ行ったら、全然問題なかったというケースは旅行あるあるかも!? ただ、危険な場所に行ってトラブルに巻き込まれたら個人で処理できる範囲を超える場合も発生します。予定を立てるときには、外務省の海外安全ホームぺージ(※)で、日本人に対する入国・行動制限をしている国を確認したほうがいいですね。また、コロナ禍のキャンペーンで安く行ったという人も多数。筆者もあの時期は高級ホテルに半額で宿泊できた思い出があります。またGoToキャンペーンやらないかな…。夏休みの旅行は、急いで予約をいかがでしたか? やっと思いきり旅行を楽しめる時期が戻ってきました。久しぶりの旅行、お得に便利に楽しむために、今回の女性たちの意見をぜひ参考にしてみてください。(C)Photo taken by Kami (Kuo, Jia-Wei)/Getty Images文・武市彩花
2023年06月24日海外旅行は非日常が味わえ、素晴らしい思い出が作れますよね。しかし慣れていない状態で1人行動をすると、予想外のアクシデントに巻き込まれてしまうこともあるようです。今回は初めての海外旅行でパニックになってしまったカップルの体験談を紹介します!海外旅行から帰国後のLINE彼が待ち合わせ時間をすぎても来なかったスマホも繋がらない状態にパニック!次の旅行では別行動禁止!英会話も習って準備万端で次の旅行計画を!初めての海外旅行は忘れられないものになってしまいましたようです。はしゃいでしまうのも無理はありませんが、時間はしっかり守りたいですね。次は2人で一緒に行動して楽しい思い出を作りたいですね♪原案:愛カツ読者編集:愛カツ編集部
2023年06月23日皆さんは、恋人やパートナーと旅行に行ったことはありますか?今回は、海外旅行中に起こったトラブルエピソードを紹介します。イラスト:いのくち夫との海外旅行で…バスの時間に悩んでいると…他人任せな夫…バスが来ても…見慣れない土地での旅行は、ただでさえ気苦労が多いもの…。お互いのことを気遣うことで、旅行を楽しんでいきたいものです。※こちらは実際に募集したエピソードをもとに記事化しています。
2023年06月17日今年の夏こそはどこか旅行に行きたい!そう考えている人も多いのではないでしょうか?でも、久しぶりの旅行に「何を持っていけばいいか分からない」なんて人もいるはず。今回は、マイナビウーマン編集部のすぎちゃんとあっさんが、旅行の時に持っていくマストグッズを紹介。必要なモノは全て持っていく派のすぎちゃんと、荷物はできるだけ最小限派のあっさんのリアルすぎるトラベルグッズをチェックしていきましょう!■必要なモノは全部持っていく派のトラベルグッズおしゃれさんのすぎちゃんはついつい荷物が多くなりがち。旅先で快適に過ごすための必要な最低限のモノしか入れていないと話すも、気がつくと荷物がいっぱいになってしまうのだとか。マスト・トラベルグッズ01、ティッシュ02、ミラー03、コードレスヘアアイロン04、お風呂用メガネ05、洗顔用ネット06、自撮りもできるスマートフォン用の三脚「ホテルによっては、部屋に置いていない場合があるので、大きめのティッシュはマストアイテム。あとは、女子旅あるあるだと思いますが、朝の鏡争奪戦に備えて、ミラーは自前で持っていきます。コードレスヘアアイロンも旅行には便利なアイテムの一つ。充電していけば、変換プラグや変圧器いらずなので、海外旅行にもおすすめです」たしかにティッシュは何個あっても困らないもの。しかも箱ではなく、ビニールのパッケージだったらかさばらないし、リュックだけの小旅行のバッグにも入りそう。ミラーを持っていくところにもすぎちゃんの気遣い力の高さが垣間見えます。「お風呂にはコンタクトを取って入りたいので、くもり止め機能がついたお風呂用メガネは重宝しています。あとは、環境が変わると肌荒れしがちなので、丁寧なスキンケアを心掛けています。なので、洗顔用ネットはマストで持参しますね」旅先でのスキンケアなどは最低限になりがちですが、環境変化によって肌が変化しやすい人からすると、いつも以上のケアが大切なのだとか。荷物が多いといっても、彼女にとってはすべて必要なもの。 「旅先ではたくさん思い出を残したいので、三脚にもなる自撮り棒を持っていくようにしています。スマートウォッチと同期すれば、簡単にタイマー撮影ができるので、かなり便利」そして、思い出を残すためのスマートフォン用の三脚もすぎちゃんの必須アイテム。折りたためばかなり小さくなるので、スマートフォンでたくさん写真を撮りたいひとにはおすすめのアイテムなのだとか。■荷物はできるだけ最小限派のトラベルグッズ必要なモノは全部持っていく派のすぎちゃんに反して、最低限しか持っていかないというあっさん。荷物が少なすぎて、特記するほどのトラベルグッズがないと話す彼女は、いったいどんなものを持っていっているのでしょうか。マスト・トラベルグッズ01、フック付き化粧ポーチ02、洗濯ネット03、スマートフォンホルダー 「メイク道具やスキンケアグッズ、コンタクトなどの身だしなみ系は、すべてこのポーチに入れています。もちろん、いつも使っているアイテムを持っていきたいですが、荷物を減らすため、ポーチに入る範囲しか持っていきません。小さく見えますが、口が大きく開いて大容量なのでお気に入り」フック付きのポーチに身だしなみにまつわる全ての道具を入れていくというあっさん。かなり最小限ですが、ポーチに入る範囲しか持っていかないと決めれば、おのずと必要なモノを取捨選択できそうです。 「下着や靴下などの細々したものは、洗濯用ネットに入れて持っていくようにしています。家に帰った後、そのまま洗濯機に入れればいいので、ズボラにはおすすめのアイテムです(笑)」旅行中は楽しいことばかりですが、帰ってからの荷解きが面倒、というのは旅行あるある。その面倒くささを少し軽減するアイテムが洗濯用ネットなのだとか。同じように帰宅後の手間を省略したい人は、ぜひ真似したいアイテムです。「トラベルグッズ……というか普段から使っているのですが、スマートフォンホルダーは旅行のマストアイテム。ポケットなしのワンピースを着ることが多いので、重宝しています。甘すぎないスタイリッシュなデザインもお気に入りのポイント」旅行中はスマートフォンで調べ物をすることも多いですよね。そんな時、できるだけ取り出しやすく、邪魔にならないスマートフォンホルダーは重宝すること間違いなしです。■あなたのマスト・トラベルグッズはなに?今回は、「必要なモノは全部持っていく派」と「荷物はできるだけ最小限派」のマスト・トラベルグッズを紹介しました。あったら便利だと思うグッズは人それぞれ。この夏、久しぶりの旅行に何を持っていったらいいのか分からない、という方は、彼女たちのトラベルグッズを参考にしつつ、ご自身のマストアイテムを探してみてくださいね。(写真・文:マイナビウーマン編集部)
2023年06月13日2023年5月8日、新型コロナウイルス感染症の位置付けが、季節性インフルエンザなど同じ、5類感染症へと移行しました。それに伴い行動制限も緩和され、長期休暇などを利用して、海外への旅行計画を立てている人もいるのではないでしょうか。とある日本人カップルの投稿が話題に同年6月、世界一周に挑戦中の日本人カップルがSNSに投稿した内容が、議論の対象となっています。カップルは、日々世界一周中のエピソードや、写真などを投稿。その中で、中央アジアをヒッチハイクで移動する様子や、南アジアで夜に現地で知り合った男性数人と写った写真なども投稿されました。※写真はイメージ笑顔の写真が多く、カップルが自由に世界一周の旅を楽しんでいることが伝わってきます。しかし、これらの投稿に対し、SNS上では賛否の声が多く集まる事態になったのです。【否定的な意見】・日本と同じ感覚でいたらダメです。若い頃バックパッカーで色々旅をしていたけど、日本人女性が悲惨な事件に巻き込まれる話は珍しくない。・外国に行ったら夜は特に出歩かないほうがいいです。本当に無事では済まされない事態になりますよ!・私も過去に世界一周をしたけど、夜は出歩いてなかったな~。海外旅行は『念には念を入れる』ことが大切だと思う。【肯定的な意見】・「こういう体験を独身の若い頃にしておきたかったな」って思います。うらやましい。応援してます!・発信していないところで工夫していたり、安全に配慮していたりするから、今まで無事なのでは?病気にも気を付けてください。楽しい旅を!・気をつけてほしいのは分かるが、他人がとやかくいうことじゃないだろう。否定的な声の多くは「夜に出歩くな」「若い女性を連れてヒッチハイクをするな」という安全意識に関する意見でした。その後カップルは、動画にて心配のコメントに感謝しつつ、「安全に気を付けて旅を続けていく」と発信しいています。安全に海外を楽しむには…今後、海外旅行に行く人の中には『初めての海外』という人や、旅行に不慣れな人もいるでしょう。海外を安全に楽しむためには、最低限知っておきたい事項がいくつかあります。外務省や一般社団法人海外邦人安全協会などは、日本人海外旅行者の安全のためのマニュアルを公開中です。細かくはサイトにより異なりますが、大きくは下記の5つが上げられます。・現地の法律を守り、文化や習慣を尊重する。・危険な場所には近づかず、夜間の外出は控える。・多額の現金や、貴重品は持ち歩かず、買い物は信用のおける店を選ぶ。・見知らぬ人を安易に信用しない。・もしも犯罪にあったら抵抗しない。約3年続いた自粛期間に我慢していたぶん、旅行に出かけたならば、思いっきり羽を伸ばしたくなるものです。しかし、海外には日本とは異なる美しい景色や文化などに触れることができる一方、危険があることも忘れてはいけません。特に、不案内な土地での夜の外出は、暗がりに乗じたスリや強盗など、犯罪に巻き込まれるリスクも高いため、控えたほうがよいでしょう。旅の思い出を素敵なものにするためにも、海外へ行く際には、事前に行き先の文化や治安などをよく調べ、安全に配慮しつつ楽しみたいですね。[文・構成/grape編集部]
2023年06月12日皆さんは、旅行先でトラブルが起きたことはありますか?今回は「新婚旅行先で起きたトラブル」を紹介します。イラスト:倖新婚旅行で口喧嘩主人公は5年付き合った彼女と結婚し、新婚旅行にきています。旅行先は当時流行っていたハワイでした。最初は楽しく旅行していましたが、ささいなことがきっかけで口喧嘩になってしまいます。口喧嘩の末、ついに彼女が「もう知らないっ!」と部屋を飛び出しました。主人公は彼女を追いかけますが、このときオートロックのドアが閉じてしまいます。肝心の鍵は部屋の中にありました。フロントで合い鍵を借りることもできますが、主人公は裸足。彼女はサンダルを履いていましたが、泣いていて動けません…。そこで主人公は…。彼女のサンダルを履く主人公出典:愛カツ彼女のサンダルを借りてフロントへ向かいます。花がデザインされた女性物のサンダルを履く主人公に、まわりの人が訝しげな視線を投げかけます。主人公はいたたまれない思いをしながらフロントへ辿りつき、無事に合い鍵を借りました。その後、部屋に戻った主人公と彼女は喧嘩どころではなくなり、仲直りすることができました。仲直りした主人公たちささいな口喧嘩から始まったトラブルでしたが、無事に解決できてよかったですね。クスッと笑ってしまうエピソードでした。※この記事はユーザーのエピソードをもとに作成しています。
2023年06月09日シャワーヘッドの専門企業のCEBIEN株式会社(所在地:韓国京畿道広州市、代表取締役:リュウ・インシック)が、海外の旅行先でも安心してきれいな水でシャワーができる携帯型シャワーヘッド「CHECK-IN」の先行予約販売を、応援購入サービス「Makuake」にて2023年6月5日(月)に開始いたしました。「Makuake」プロジェクトページ 旅行先でもきれいな水でシャワーを!【製品のポイント】■水道水が不安な海外でも、安心してシャワーができる日本の水道水は世界でもとてもきれいなほうですが、ほとんどの海外ではそうではありません。令和3年国土交通省が調査した「日本の水道源の現状」によりますと、世界で水道水をそのまま飲んでもいい国は日本を含めてたったの12カ国です。このシャワーヘッドは、どこでも簡単に安全なシャワーができるように作られました。国外で本製品を約1週間使用した結果■ミニマルサイズで持ち運びやすいシャワーヘッド「CHECK-IN」シャワーヘッドの本体はフィルターを入れても約96gで軽いです。一般のシャワーヘッド(※1)より半分くらいの重さで、優れた携帯性を誇ります。また、高さはスマートフォン(※2)より少し大きいくらいの167mmで、横幅は40mmのスリムです。ミニマルサイズ■マイクロセディメントフィルターで0.005mmの浄水「CHECK-IN」の0.005mmのマイクロセディメントフィルターでいつでもどこでも、水質の心配なく、気軽にシャワーができます。また、シャワーヘッドのボディーは透明になっていて、フィルターの色変化の観察もできます。もし、水質が良くないところではすぐにフィルターの色が茶色に変わるかもしれません。フィルターは、国家機関で検証されたもので、FDA及びRoHS基準をクリアしたフィルターです。マイクロセディメントフィルター■柔らかく豊かな水流「CHECK-IN」シャワーヘッドの水流は、自己噴射テストを通じて見つかった水圧で、水流柔らかく豊かです。お風呂のシャワーの水圧が強くて痛いと感じることなく、大人はもちろん子供にも使えます。柔らかく豊かな水流国際規格で国内はもちろん海外のどこでも使用可能で取り付け簡単。「CHECK-IN」シャワーヘッドは国際汎用基準G1/2インターフェースを採用(※4)されたシャワーヘッドで、工具不要です。旅行先や出張先ではもちろん家庭でもお使いいただけます。(全ての環境を保証するものではございません。一部規格外のところではジョイントが必要な場合があります。本プロジェクトではジョイントは同梱されておりません。また、無理やり取り付けた場合、破損する恐れもあります。ご了承ください。)国際基準のヘッド■ヘッド保管ケース「CHECK-IN」シャワーヘッドの専用ケースがあり、保管も持ち運ぶこともとても便利です。ケースにはシャワーヘッド1本とフィルター1本をそれぞれ保管できます。また、スーツケースのようにお好みのステッカーを貼り付けて自分だけのオリジナルグッズに飾るのも可能です。ヘッド保管ケース■カラーバリエーション「CHECK-IN」シャワーヘッドは全5カラー。旅行シーンやシーズン、場所に合わせたカラーのヘッドを使ってみてください。カラーバリエーション【商品概要】●サイズ:40(W)×167(H)×52(D)mm●重さ :95.8g●素材 :PETG、SLICON、BRASS他●構成 :シャワーヘッド:1本、セディメントフィルター:2本、専用保管ケース:1個、ステッカー:1枚(※専用保管ケースにフィルターがセットされたシャワーヘッド1本と交換用フィルター1本が入っております。)●製造国:韓国販売場所: 応援購入サービス「Makuake」楽天市場(Makuakeプロジェクト終了後)」URL : <Makuakeプロジェクト リターンについて>4,886円:【超早割30%OFF】 CHECK-IN シャワーヘッド 1本セット5,584円:【早割20%OFF】 CHECK-IN シャワーヘッド 1本セット5,933円:【特別割15%OFF】 CHECK-IN シャワーヘッド 1本セット2,023円:【早割30%OFF】 CHECK-IN シャワーヘッド専用フィルター 4本セット9,086円:【ダブル割30%OFF】CHECK-IN シャワーヘッド 2本セット【メーカー紹介】CEBIEN(セビアン)は1993年韓国で設立した、バスルーム用品の専門メーカーです。特にシャワーヘッドに特化した商品開発を進めており、機能性はもちろんデザインにも拘ってきました。今回のプロジェクトでご紹介する「CHEK-IN」は、今までの経験と技術力を活かし、携帯性に特化した、シャワーヘッドです。日本の皆様の楽しい旅行、出張での一息の友になることを願っております。リターンのお届けまで、しっかりとした製造工場管理を行うことを約束いたします。厳しい品質基準の元、ご応援購入くださる皆様の予想以上のクオリティでお届けするよう邁進いたします。商号 :CEBIEN株式会社代表者 :代表取締役 リュウ・インシック所在地 :韓国京畿道広州市ボンゴルキル164-11設立 :2015年事業内容:シャワーヘッドなどの生産及び販売【本件に関するお客様からのお問い合わせ先】株式会社ピープルラウンジ お客様相談窓口TEL : 050-5848-2852お問い合せ: we@pp-lounge.com 詳細はこちら プレスリリース提供元:@Press
2023年06月05日皆さんは義家族と旅行に行った経験はありますか?今回は、海外旅行先で嫁の気遣いを拒絶した義母の話を紹介します。ちーずさんのTwitterちーずさんのInstagramイラスト:ちーず家族みんなで海外旅行!主人公夫婦と義両親の4人で海外旅行に行ったときの話です。主人公は旅行先での案内をすべて任されていました。少しとは言え、英語が話せるのが主人公1人だけだったからです。疲労困憊で楽しむ余裕もあまりなかった主人公。しかし、義母の土産が入ったバッグが重そうだったので代わりに持ち運ぼうとしたところ…。振り払われた!出典:lamireバッグに手をかけた途端に義母は豹変し、ものすごい力で主人公の手を振り払ったのです。そのまま夫の横にぴったりとついて歩く義母の後ろ姿を見て、二度と旅行に行くまいと誓った主人公でした。楽しい思い出になるはずが…旅行中、様々なことに気遣ってきた主人公。労るような一言でもあればよかったのですが…。義母の態度にモヤっとしたエピソードでした。※こちらは実際に募集したエピソードをもとに記事化しています。
2023年06月04日交際1年目を記念して、初の海外旅行に出かけたカップル。旅行を満喫していた最終日、彼氏と連絡がつかないというハプニングが発生してしまいました。彼女は彼氏の帰りを待ちますが、次第に時間だけ過ぎていきます…。無事、何ごともなく彼氏は彼女のもとに帰ってきました!海外では必ずしも日本語でコミュニケーションできるとは限りません…。これからカップルで海外旅行に行くという方は、何かハプニングが起こったときのために、事前に対策を話し合っておくとよいかもしれませんね。作画:しのささむつ原案:愛カツ読者編集:愛カツ編集部※こちらは実際に募集したエピソードをもとに記事化しています
2023年05月27日阪急交通社は、海外旅行の需要喚起を目的とした観光庁と一般社団法人日本旅行業協会の「今こそ海外!宣言」を受けて、2023年5月24日(水)~5月30日(火)の7日間、「Touch the Turkiye!トルコイベント」を阪急メンズ東京で開催します。5月8日に新型コロナウイルス感染症が5類に移行し、帰国時のワクチン接種証明書が不要となったことで、コロナ前と同様に海外旅行を楽しめる環境が整ってきました。当社では、渡航環境における潮目の変り目に、日本旅行業協会の協力のもと、海外旅行の本格的な需要回復に向けて、一般の消費者に文化や歴史、現在の海外に触れていただくイベントを実施します。今回は、トルコ共和国建国100周年を記念する「Touch the Turkiye!トルコイベント」を7日間連続で、阪急メンズ東京1階イベント会場で開催します。節目の年を迎える新しいトルコの魅力に触れていただくことで、日本におけるトルコ観光旅行の需要促進を目指します。今回のイベントでは、ギャラリーにトルコの美しい景観や流行、人々の暮らしなど、美しい写真を展示するとともに、交流と情報収集の場として旅行の質問にお答えするスタッフが常駐することで、2つの“ふれあいの場”を提供しトルコへの興味や関心を深めていただきます。また、阪急交通社公式LINEでお友達登録をしていただいた方にはトルコの名前を冠した花「トルコギキョウ」をプレゼント(*)します。(*)「トルコギキョウ」は数に限りがあります。なくなり次第、別のグッズをお渡しします。阪急交通社では、これからも体験や学びをテーマとするイベントを通じて、海外旅行の魅力を伝え、需要喚起に努めてまいります。■イベント概要日時:2023年5月24日(水)~5月30日(火)平日 12:00~20:00/土日 11:00~20:00予定*5/30のみ12:00~19:00予定会場:阪急メンズ東京東京都千代田区有楽町2丁目5番1号入場料:無料協力:一般社団法人 日本旅行業協会西洋と東洋の文化が交わり、数多くの世界遺産が集積するトルコ。雄大な自然に包まれて深呼吸をすれば、カラダからまるごと地球を楽しめる。文化の足跡を目の当たりにすれば、ココロがまるごと時間を飛び越える。そんなトルコがすぐそばに。ここは、癒しも、興奮も、ときめきも、流行もたっぷり詰まったこの国の素顔に触れられる所。“Touch the Turkiye!”阪急メンズ東京ではじまります。阪急交通社 リリース 発行元:阪急阪神ホールディングス大阪市北区芝田1-16-1 詳細はこちら プレスリリース提供元:@Press
2023年05月18日皆さんはママ友との付き合いに関するお悩みはありますか? 多くの方が気を遣うママ友との関係。 今回は、そんな皆さんから集めたママ友エピソードを紹介します。ママ友たちの自慢話ある日、子どもの学校で知り合ったママ友数人とお茶に行ったときの話です。ママ友の1人が「私たち家族は毎年、海外旅行に行くんですよね。」と自慢げに話し始めると、周りのママ友たちも、ヨーロッパやオーストラリア、アメリカなどの話で盛り上がりました。見下すママ友…我が家は収入が少なく海外旅行などの贅沢はできなかったので…「うちは海外旅行なんて、行ったことないわ」と言いました。すると、話し始めたママ友は私を見下すような目で見て「あら、それは残念ね。もっと、あなたの夫に出世してもらわないとね!あなたたち家族も贅沢したいわよね」と、あざ笑ってきたのです。私はその場でショックを受け、もう何も言えなくなってしまったのでした…。(50代/女性)こんなママ友だと…さまざまな人がいるとはいえ、こんな言動をされては不快な気持ちになってしまいますよね。互いに思いやりながら適切な距離を保てる関係でいたいと思えるママ友体験談でした。※こちらは実際に募集したエピソードをもとに記事化しています。
2023年05月07日