杏･ロバート秋山･横溝菜帆･宮野真守が参戦!『グリンチ』追加吹替キャスト

実際に吹替に挑戦した杏は「いろんなテイクの中でほぼ一発OKだったのが、双子がお皿をひっくり返してしまうシーン。「はあ」とため息が一回でOKが出たので、そんなにリアルだったのかと感じました(笑)」と語った。

本作でハリウッド映画での吹き替え初挑戦となるロバート秋山は「役作りとして、この夏はセーターで過ごしました!」とコメント。2012年公開『ロラックスおじさんの秘密の種』以降、イルミネーション作品全シリーズに登場している宮野は、ナレーターという大役に「とても緊張しますが、この素敵な世界観を、しっかり表現できるよう臨みます」と意気込みを語った。

誰よりもクリスマスを待ち望み、グリンチの心を動かすシンディ役の横溝は、TBSドラマ『義母と娘のブルース』で大注目。秋山と同じくハリウッド映画の吹き替え初挑戦となるが「アニメーション映画のアフレコは初めてなので、とってもドキドキしています。みなさんに楽しんで観てもらえるように、私もシンディ・ルーになりきって、頑張ります!!」と意気込んでいる。(c) 2018 UNIVERSAL STUDIOS