2021年12月19日 11:22
「仕事中に見ちゃいけない」 小2の娘が書いた手紙に腹筋崩壊
毎年12月は、子供にとって特別な月といえます。
なぜなら、クリスマスには、サンタクロースからプレゼントをもらえるかもしれないのですから!
ゆか(yukaaa.o31)さんの5人の子供たちも、きたるクリスマスに胸をときめかせていました。
長女と次女は、サンタクロースにプレゼントをお願いする手紙を書いたのですが…なんともツッコミどころ満載な内容になっていたといいます!
外国人のサンタでも分かるようにという配慮か?
サンタクロースへの感謝のコメントだけでなく、プレゼントも付けて手紙を書いた、長女。
これには母親であるゆかさんも「謙虚な姿勢でよく書けています」と、ほほ笑ましい気持ちになった様子です。
一方、小学2年生の次女はというと…。
「お元気ですか?」と聞きたかったのか「ハウアーユー(How are you)?」は「ハワイアンユー」に。
さらに、「ギブミー(give me)」は、なぜか「ブキミー」と書いていて、もはやツッコミの収拾がつきません!
しかし、わざわざ英語の読みで書いたのは、外国人であるサンタクロースにも分かるようにという、次女なりの配慮のあらわれなのでしょう。