スーパーの『外国人パート』から飛び出た一言　「吹くわ！」「斬新すぎてやばい」

日本語が流ちょうな２人ですが、時には日本語が怪しくなってしまうことも。記憶喪失の人になったり、不穏な宣言をしたりと、コントのような展開になってしまうのです！

そんなうっかりミスに乗っかるように、『外国人流の日本語ジョーク』を重ねてくる、ベテランの２人。彼女たちのボケによって、日本人従業員はツッコミのポジションに立たされるのでした…！主人公が働くスーパーでの賑やかなかつほほ笑ましいやり取りに、漫画を読んだ多くの人が笑顔になったようです！

・なんという楽しい職場！こういう人と一緒に働きたい！

・言葉選びが斬新すぎてやばい…！自分がこの場にいたら絶対に笑っちゃう。

・ストレートで吹くわ！この『ふわっとした日本語』が最高。

たとえ言葉が完璧でなくとも、ニュアンスを読み取ろうとする気持ちや心のつながりがあれば、コミュニケーションをとることは可能。

そして、時々飛び出るちょっぴりおかしな日本語は、コミュニケーションのきっかけになるようです！

[文・構成／grape編集部]