『歯がゆい』の意味とは？　意味や使い方、英語表現も紹介

【例】

「チームの進捗が遅れていることが本当に歯がゆいです。何か効率的な方法を見つけないと、期限内に終わらせるのは難しいでしょう。」

ここでは、プロジェクトの進行状況に対する不満や改善に向けた意欲を示しています。

『歯がゆい』の類語とその使い分け

※写真はイメージ

『歯がゆい』という言葉には、同じような感情を表す類語がいくつかあるのです。それぞれの意味と使い方、そして簡単な使用例を紹介します。

もどかしい

目の前の状況や問題が解決に向かわず、望む結果になかなか至らないことに対する感情を表します。心が落ち着かない状態や、何かを成し遂げたくてもできない時に使用可能です。

【例】

「彼女の気持ちを聞きたいが、なかなか話す機会がもてずもどかしい」

この例では、相手とのコミュニケーションを望んでいるが、うまくいかずに感じる心のもどかしさを表しています。

苛立たしい

何かに対してイライラするさまや、待ちきれない気持ちを強く感じる状態。自分の望む通りに事が進まない時や、他人の行動に対して感じる不快感を示します。

【例】

「会議での遅延が続き、苛立たしい思いをした」

ここでは、会議の遅れによって感じるイライラや不満を表しています。