是枝裕和監督最新作、主演は世界的名女優カトリーヌ・ドヌーヴ!
とドヌーヴとの接点を語ると「最初は社交辞令的に『機会があれば』と話していたのですが、具体的に2年ぐらい前にオファーしました」と当時を振り返る。
是枝監督のオファーに対して、ドヌーヴは快諾してくれたという。「女優の話だったので、脚本を書くためのヒアリングもさせていただきましたし、一緒に作っている感じだった。ビノシュやドヌーヴは味方になってくれました」。
日仏合作という座組だが「政府の助成を受けるためには、フランス映画にしなくてはいけない。そのため、一定の割合でフランスのスタッフを起用する必要があるんです」と事情を述べる。是枝監督がメガホンをとり、脚本、編集まで担うと、その他はフランス人スタッフになるという。
是枝監督作品といえば、子役が強い存在感を示すことが多いが「いまオーディションをしていますが、決めてかねています」と実情を明かす。
「これまでのように、台本を渡さず、口伝えで演技をしてもらったのですが、本人から(演技が)出ているのか、わからず止まっているんです」と日本でのやり方が正しいか模索中だという。それでも、イーサンがオファーを受けてくれたことで、大きく道は開けたという。「彼はあて書きをしたので、断られたらどうしようかと思った」