オールカナダロケの『トイレット』荻上直子監督×主演俳優　カルチャーギャップトーク

荻上「まず、『ヘンな人！』と思いましたね（笑）。すごくヘンなメガネをかけていて、『顔が見たいからメガネを外してください』とお願いしたんです。そうしたら『ヤダ』って言われて。それで、いじわるな俳優だったらどうしようと不安になったんです（笑）。そのことは話したよね？」

デイヴィッド「うん。言い訳をさせてもらうと、僕はすごく目が悪くって何も見えない状態で演技したくなかったから…でも確かに、メガネを外したくないって気持ちもあったかもしれないな（笑）。そうしたら、いじわるな人に見えても仕方なかったよね」。

―日本の撮影方法とカナダの撮影方法の違いはありましたか？

デイヴィッド「自分が置かれている状況によって違いの感じ方は違うと思う。僕の体験で言うと、スタイリストのホリコシ（堀越絹衣）さんは真のプロフェッショナルだった。ホリコシさんは映画やキャラクターをよく理解して考え抜いた上で衣裳を選んでくれて、いままでここまでプロフェッショナルな仕事をするスタイリストには出会ったことがなかったよ。そしてイイジマ（飯島奈美）さんはすごいシェフだった！彼女の作るギョーザは本当においしくって、『ワオ！』としか言いようがなかった」。