「おきまりのセリフ」をマスターすれば英会話は楽になる。シーン別「お願い！」の英語フレーズまとめ

という意味合いになります。間接的なぶん、とても丁寧な表現です。

カジュアル且つ丁寧な表現

⑥ Can you …, please?
⑦ Please ….
⑧ Do …, will you?

親しい間柄で「ちょっと……してほしい」という感じであれば、⑥のフレーズがぴったりです。

夫婦間で「ちょっと……して」とお願いしたいときは、⑧も使えます。命令文のままだとぶっきらぼうですが、“please” や “will you” を付けることで、「お願い」という気持ちを伝えることができます。

一番よく使われる英語の依頼表現は？

相手の意向を尋ねるというのが依頼ですから、疑問文の形のものがほとんどです。その中でも、一番よく使われるのが④のこちらのフレーズです。

・Could you please …?
・Could you …, please?

このように動詞の前や文末に “please” を付け足すことで、さらに丁寧な気持ちを付け加えることができます。

3. 依頼に応じる「もちろん！」

依頼に「いいですよ」と応じるときは、なんと言えばいいでしょうか。

・Sure.
・Of course.
・Certainly.
・No problem.

短く、すっきりしたフレーズが多いので、お子さんでもマスターしやすいでしょう。

4. 依頼を断る「ごめんなさい」

依頼を断るときは、以下のような言葉から始めます。

・Sorry.
・Well, I don’t think so.
・Sorry, but I can’t do it.

さらに、断るときに多いのが、理由を付け加えること。“Sorry, but I’m busy right now.”（今忙しいからごめんね）のように、「なぜできないか」の理由とセットで答えられるといいですね。

5. 条件をつける「……ならいいけど」

時には「～ならいいですよ」と条件付で応じることもありますね。

・Sure, as long as ….
・OK, but only if ….
・Certainly, but ….

「車を貸してもらえない？」という息子に対して「5時までに返してくれればいいよ」、「スマートフォンを貸して」という娘に対して「落とさないならね」というように、条件付きで応じるのは日常的な光景です。