米第16代大統領「リンカーン」。それ、間違ってるかも……今の教科書を見てみると

演説でも名高いエイブラハム・リンカーンですが、現在ではよりネイティブの発音に近い「リンカン」表記に統一されています。

問題：アメリカの第26代大統領は誰？

答え：【昔】ルーズベルト 【今】ローズベルト

日露戦争の講和条約であるポーツマス条約の仲介を行い、後にノーベル平和賞も受賞したアメリカ第26代大統領セオドア・ルーズベルトですが、こちらもリンカーン同様でネイティブの発音に近い表記となっています。同様に、世界恐慌後のアメリカでニューディール政策を行ったアメリカ第32代大統領フランクリン・ルーズベルトもローズベルト（ローズヴェルト）となっています。

＝＝＝＝＝

この続きは、是非書籍でご覧ください。

けんたろ式“見るだけ”ことば雑学辞典図解とクイズで広がる教養

詳しくみる
※本記事は、『けんたろ式“見るだけ”ことば雑学辞典図解とクイズで広がる教養』著：けんたろ／KADOKAWAより抜粋・再編集して作成しました。

※写真はイメージです