ベネディクト・カンバーバッチ、ファンの呼称“カンバービッチ”の変更を願う

（Photo：cinemacafe.net）

先日、新聞紙上での婚約発表で世間を驚かせたベネディクト・カンバーバッチ。彼は自分のファンが「カンバービッチ」と呼ばれることについて、ほかの呼称があればいいと考えているようだ。

自分の熱狂的な女性ファンたちにつけられた「カンバービッチ（Cumberbitches）」という呼称について、「ジョークだとは分かっているけど」と言いながら、「女性としてもっと強くなってほしい。自分たちをビッチなんて呼ばないで」と話している。

ファンについて「大半は賢くてさばけてる人たちだから、楽しんでるんだろうけど、（この呼称が）だんだん広まっていくと、この響きはちょっと…」と懸念するベネディクトは「カンバーサムとかカンバーコレクティブ。カンバーファンは？いろいろあると思うよ」と代替案も出している。

婚約者で舞台演出家のソフィー・ハンターは、ファンたちから羨望の的となっているが、何とか対応しているという。ベネディクトは「People」誌上で「大変な状況のはずだけど、彼女は本当にクールだ。とても感心してるよ」と語っている。

（text：Yuki Tominaga）