韓国版「のだめカンタービレ」予告編解禁！　原作者・二ノ宮知子も「ブラボー！」

（Photo：cinemacafe.net）

指揮者を目指すエリート音大生・千秋に恋をしたピアノ科の落ちこぼれの音大生のだめの成長と恋を描くクラシック音楽ラブコメディ「のだめカンタービレ～ネイル カンタービレ」。この度、韓国版となる本作について原作者・二ノ宮知子先生から絶賛コメントが到着！韓国オリジナルキャラも登場する日本版オリジナル予告編も解禁された。

原作は二ノ宮氏によるシリーズ累計発行部数3,700万部を超える大人気コミック「のだめカンタービレ」。日本でも上野樹里、玉木宏を主演に迎え実写ドラマ＆映画化され大ヒットを記録。アニメ版も3期に渡って放送され人気を博し、本作の日本語吹き替え版ではアニメ版の声優たちが起用されることでもファンを喜ばせた。

今回解禁された日本版オリジナル予告編には、原作の中でも象徴的な音楽シーンや、千秋とのだめの胸キュンシーン、そして個性的なキャラクターたちと一際異彩を放つフランツ・シュトレーゼマンの姿が見られ、ファンにはたまらない仕上がりに。

韓国版でオレ様天才音大生・ユジン（千秋真一）を演じるのは「製パン王 キム・タック」チュウォン。ヒロイン・ネイル（野田恵）を『怪しい彼女』シム・ウンギョンが務め、原作の魅力を大事にしつつも、韓国ドラマらしいトキメキシーンを見事に表現している。

さらに、日本語吹き替え版声優を、人気声優・梶裕貴が務めることでも話題となった韓国オリジナルキャラクターも初登場。千秋の強力な恋のライバルとしてのだめを取り合うシーンは、思わず胸キュンすること必至！原作の世界を守りながらも、韓国ならではの大胆なアレンジがなされた新たな「のだめ」ワールドを楽しむことができる。

そして、本作について原作者・二ノ宮氏から絶賛のコメントが届いている。

「『のだめカンタービレ』が韓国でもドラマになるなんて本当に嬉しく、感激しました！はじめは日本語訳が無いドラマのDVDを観たのですが、言葉はわからなくてもチュウォンさん、シム・ウンギョンさんの心のこもった演技が素晴らしくて、韓国の『のだめカンタービレ』の世界にすぐに引き込まれました。もちろんいまは、日本のテレビで放送されている日本語訳版も楽しんでいます。原作の濃いキャラクターを、韓国風にしてさらに濃く、それをみなさん見事に演じていて、笑ったり泣いたり、演奏シーンや美しい映像には感動して…、たくさん楽しませていただいています。こんな大変なドラマをやりきった皆さん、特にネイルとユジンのお二人にはブラボー！と拍手を。そして、のだめの世界を大事にしてくださって、ありがとうございます！と感謝の気持ちを伝えたいです。」

原作者も太鼓判を押す「のだめカンタービレ～ネイル カンタービレ」のBlu-ray＆DVDは7月1日（水）よりリリース。

「のだめカンタービレ～ネイル カンタービレ」
＜セル＞ブルーレイBOX1&2／DVD-BOX1&2
発売日：7月1日（水）
価格 各18,000円＋税
＜レンタル＞
Vol.1～6：2015年7月2日（木）リリース
Vol.7～12：2015年8月4日（火）リリース

（text：cinemacafe.net）