【インタビュー・後編】グランドマスター・フラッシュが「ゲットダウン」に託した“メッセージ”

我々が提供してあげられることは、それは必ずしも思っているほどシンプルではないということさ。そうすればみんな孤独を感じなくても済む。ふたりともこの若者たちをとても上手く演じているよ」。

さらに、話さずにはいられないとばかりにフラッシュとネルソンが語り始める。

フラッシュ：人生で起こるいろんなことに対して、この若者たちは必死に努力しているんだ。それぞれが違うゴールを目指しているし、抱えている問題も違うものかもしれないが、それでもみんな何かを達成しようとしている。それこそが、この作品を見る若者たちがこの物語から得るものだろう。何かを得るために努力する姿勢さ。普通の家庭の子どももいれば、素晴らしい両親を持つ子どももいる。みんながどこかにたどり着くために頑張っている。バズはこの作品に様々な感情を盛り込んでいるんだよ。この主人公たちのストーリーは、誰でもない（Nobody）ものが、何者か（Somebody）になってく様子を描いているんだ。そういうことは現実に起こるんだよ。

ネルソン：ちょっと話させてもらっていいかい？この若者たちが当時のステップを踏み、スラングを使い、あのムーブメントを再現するとき、僕はあの時代に戻ることができたんだ。