2018年9月13日 12:00
渡辺直美が超絶ポジティブガールに!『アイ・フィール・プリティ!』日本語吹替初主演
全米No.1コメディエンヌ、エイミー・シューマーが主演を務める『アイ・フィール・プリティ! 人生最高のハプニング』。この度、日本語吹き替え版の主演キャストに渡辺直美が決定。併せて、渡辺さんのアフレコ風景写真とコメント映像が到着した。
冴えないぽっちゃりOLが、とある“ハプニング“に巻き込まれ絶世の美女に変身する、コミカルで胸が温まるこの冬注目の話題作。主人公・レネーを演じるのは、全米No.1コメディエンヌのエイミー・シューマー。「ありのままの自分の体型が大好き!」と公言し、VOGUEで表紙を飾るなど、等身大の親しみやすさで絶大な人気を誇る。
その日本語吹き替え版でレネーの声を務めることになったのは、Instagramフォロワー数日本No.1を誇り、キュートな存在感で周囲を笑顔にする女性・渡辺直美だ。かねてから主人公を演じる女優、エイミー・シューマーの大ファンだったという渡辺さんだが、日本語吹き替え版での単独主演を初めて務めることとなった。
アフレコを通して「人生で初めて映画と向き合った」という渡辺さん。「エイミー・シューマーさんがとても面白い方なので、その笑いのニュアンスをどうやって表現するかを大事にしました」