『SING』稲葉浩志＆長澤まさみ、U2の代表曲歌う映像公開

本作オリジナル版の劇中では、「U2」のボノ（クレイ・キャロウェイ）とスカーレット・ヨハンソン（アッシュ）が歌っている。

吹き替え版で歌われる「歩いてゆこう。ひとつになれたら、なれたら世界は変わる。心の奥に隠している傷あと見せて、風に希望はためいて。終わらない旅をいざゆこう。終わらない旅をいざゆこう～」という歌詞は、オリジナル詞を尊重し、本作のテーマである＜一歩踏み出す勇気、さらなる挑戦＞を表現（日本語歌詞監修：いしわたり淳治）。
自らの殻を破り歌うクレイはもちろん、地元での成功に甘んじることなく、上を目指したバスターと仲間たちをも体現。さらに、この成功の先の未来にも“さらなる挑戦”があることを伺わせる、前向きな気持ちになれるワンシーンとなった。


同シーンについて稲葉さんは「発売された当時、よく聞いていた曲。まさか自分が日本語の歌詞で歌うことになるとは想像していなかった」とふり返り、「15年ぶりに人前で歌うという葛藤を超えてステージに立つクレイを、自分がアフレコの歌唱を終えた後に見て感慨深かった」とコメント。

長澤さんは「稲葉さんがやってくれるんだ！と驚きがありました。（キャスティングを）