今井翼＆森川智之＆南沙良「深い作品」Audible「The Sandman」配信開始

Amazonオーディブル「The Sandman」日本語音声版が4月15日（金）より配信がスタートした。

ダークで文学的なファンタジーとホラーの世界によって、世界規模の文化的現象を生み出し、ニューヨークタイムズでベストセラー入りした「The Sandman」。英語のオーディブル版では、作家のニール・ゲイマンが本作の共同制作総指揮を、多数の受賞作品をもつダーク・マグスが脚色と監督を務め、英国アカデミー賞受賞の作曲家ジェームズ・ハニガンによるオリジナル曲を用いた、類を見ない映画的な音風景を再現。

そんな演出はそのままに、声のみを日本語にした日本版「The Sandman」は、主人公・サンドマンを人気ベテラン声優の森川智之が務めるほか、デスを女優・南沙良、井上喜久子、榎木淳弥、大川透らが出演。ナレーターは今井翼が務めている。


森川さんは本作を「とてもダークで、哲学的」と表現し、「今までのアニメのアフレコとも、映画やドラマの吹き替えとも全く異なり、音しかない中でくみ取って表現をするのは本当に大変で、これまでの声優経験とは異なる新しい世界でした」とふり返る。

南さんも「人と直結する『感情』や『死』などの精神世界をテーマにした深い作品です」