「夫婦が壊れるとき」＆「夫婦の世界」＆原作ドラマを見比べ！日韓英、それぞれの見どころは？

はHulu、Amazon Prime Video、U-NEXTなどで配信中。

最高視聴率28.4%！韓国で社会現象級の大ヒット
「夫婦の世界」

韓国リメイク版「夫婦の世界」（2020）は、スリリングな愛憎ラブロマンスとして韓国ケーブルドラマ史上最高視聴率28.4%を記録、幅広い世代で話題となった。コロナ禍の日本では「愛の不時着」や「梨泰院クラス」が“第4次韓流ブーム”の中心となっていたが、本国で話題を独占していたのは今作。

主人公は、郊外のクリニックで副院長として周囲から厚い信頼を集めるチ・ソヌ。マフラーに見つけた1本の長い髪、15年連れ添った夫イ・テオと20代の女性ヨ・ダギョンとの不倫の発覚、周囲の裏切り。傷つくソヌの前にダギョンが訪れ、妊娠が判明する…といった流れは同じ。


不倫夫の衝撃的な本性を暴き、時に心乱されながら復讐へと向かうソヌを演じるのは、2人の女性がソウル市長選を目指すNetflixシリーズ「クイーンメーカー」や、北海道・小樽が舞台となった映画『ユンヒへ』などで知られるキム・ヒエ。百想芸術大賞の女性最優秀演技賞などを受賞し、絶賛されたキム・ヒエもまた韓国を代表する俳優の1人。