A24が手掛け大ヒットした映画『グリーン・ナイト』の【500セット限定】コレクターズ・エディションBlu-ray BOX、Blu-ray＆DVDに収録される日本語吹き替え版のキャストが決定した。
ガウェイン（デヴ・パテル）役は、『THE FIRST SLAM DUNK』で木暮公延を務めている岩崎諒太、エセル／奥方（アリシア・ヴィキャンデル）役は、「アイドルマスター シンデレラガールズ」や「ウマ娘 プリティーダービー」といった人気作品に出演する大橋彩香が担当する。
すでに収録を終えた2人。岩崎さんは「様々な困難や誘惑に翻弄され何度も諦めそうになる彼の心情、演じている自分も共感できる部分が多々ありました。そんなガウェインがどの様にして変わっていくのか。彼の物語最後の台詞にすべてを込めました。ガウェインが騎士になるための物語。是非最後までお楽しみください」と呼びかける。
大橋さんは「私としてもあまりチャレンジした事のない役柄で...。いつも天真爛漫で快活な役が多いので、人を誘惑したりとか笑、新しい役柄にチャレンジ出来てとても楽しかったです！！」とふり返っている。
また今回、劇場公開時の特報予告が日本語吹き替え音声になったスペシャル吹き替え予告編も到着。
