映画『翔んで埼玉』続編の正式タイトルが『翔んで埼玉 ～琵琶湖より愛をこめて～』に決定。特報映像とティザービジュアルも完成した。
その昔、東京都民からひどい迫害を受けていた埼玉県人。麻実麗（GACKT）・壇ノ浦百美（二階堂ふみ）をはじめとする埼玉解放戦線の活躍により、埼玉は平穏な日常を手に入れたが、それは単なる序章に過ぎなかった。さらなる自由と平和を求め、埼玉の心をふたたびひとつにするため、埼玉解放戦線は次なる野望へ。関西へと飛び火したこの事態は、東西の天下を分かち全国をも巻き込む大事件へと発展していく――。
今回公開された映像では、航海シーンからスタート。「日本全土が大阪になってしまう」という麗の声が不安を煽り、「琵琶湖の水を止める」という仰天発言までもが飛び出す。
険しい旅路の中で不気味な景色が見え隠れし、大量のたこ焼きを食べながら「なんでっしゃろ？」と関西弁で話す百美の衝撃の姿も。西も東も入り混じり、埼玉のみならず日本中を巻き込んでいくことになる“天下分け目の東西対決”の兆しがうかがえる。
また、ティザービジュアルからも西の風が感じられ、まるで漫才師のような出で立ちの麗と百美がお馴染みの謝罪ポーズを関西弁とともに披露し、「阪」
