一ノ瀬ワタル、Netflix『REBEL MOON』で洋画吹替初挑戦

嬉しい思いはもちろんありましたけど、それよりプレッシャーの方がありましたね。この吹替を見るまでは気が気じゃなかったです」と明かした。


知り合いの声優にマンツーマンで指導をしてもらう入念な準備を経てアフレコに挑んだそうだが、実際に挑戦すると難しさに直面。「一番難しかったのは（演技の）引き算とラフマンの間に合わせるところです。“ハンター”っていうセリフがあるんですが、もう少し伸ばしてと言われたり。ちょっとオーバーに芝居をしていかなきゃいけないっていう風に教わっていたんですが、現場に入ると“それはやりすぎ”っていうのがあって、『なるほど』と思いました」とふり返る。

また魅力について「本当にスケールがでかいです。マザーワールドっていう敵の国がバリバリ強大で、太刀打ちなんかできない。これはコラ、頑張らないといけないですよ！絶望に抗うコラの勇気に動かされました。こんなにコラが頑張っとるんやから、俺も頑張らないかん！っていう気持ちになれたっすな！」と熱弁している。


来月には、来日記者会見とジャパンプレミアイベントの開催も予定されている本作。ジャパンプレミアには、神谷浩史（ノーブル役）に加え、一ノ瀬さんの登壇も追加決定した。