【先週の注目ニュース】Skypeにリアルタイム翻訳機能(12月15日～12月21日)

12月15日～12月21日までの1週間に発表された、PC関連の注目ニュースをダイジェストでお届けする。

先週は16日、Skypeの会話をリアルタイムに翻訳する「Skype Translator」のプレビュー版が発表され注目を集めた。同機能はビデオ・IMのチャットでリアルタイムに言語が翻訳されるという驚きの機能。5月に開催された米IT系メディア「Re/Code」の技術カンファレンスで米MicrosofのSatya Nadella氏がデモンストレーションし、2014年内の登場が予告されていた。

17日には、日本ヒューレット・パッカードが早くも2015年春モデルPCを発表。同社初の「ゲーミングノートPC」を歌う15.6型ノートPC「HP OMEN 15」、鮮やかなカラーの11.6型モバイルノートPC「HP Stream 11」、水冷式のハイエンドPC「HP ENVY Phonix」など、個性的なモデルが登場した。

また、15日にはPCソフトウェアの開発・販売で知られるイーフロンティアが、民事再生手続の申し立てを発表。負債額は約23億5,000万円。円安による収益低下やShade開発元の代理店契約解除などにより、資金繰りの見通しが立たなくなったという。同社は事業の継続を表明しており、商品の受注、出荷及びサポートを従来通り続けていく。