NTTデータ、マニュアル、設計書などの技術文書を対象にした翻訳サービス
NTTデータは、これまで中国語・韓国語の特許文献を対象とした翻訳サービスを提供してきたが、今回提供を開始するサービスでは、新たに対象言語に英語を追加するとともに、対象文書も特許文献に加えて、製品マニュアル、設計書、学術論文等の技術文書に拡大する。
同サービスを利用することで、技術文書における翻訳コストの削減ならびに人手翻訳作業の期間短縮の実現が可能となる。
また、同サービスではNTT研究所の機械翻訳技術を活用しており、NTT独自の世界最高水準の構文解析技術や文法に基づく語順変換技術により、技術文書に現れる長い文に対しても高い品質で翻訳することが可能となっている。
製品マニュアル等の翻訳にあたっては、これまで利用者にて保有・蓄積された対訳データ(言語間で対応付けられた文のデータ)があれば、カスタマイズされた翻訳サービスの利用もできる。
この記事もおすすめ
提供元の記事
提供：
関連リンク
-
new
「俺も再婚したんだ…」義父が息子の婚約を知らせると突然の告白…！ 結婚式に義父の再婚相手を呼ぶ!? まさかの展開に新婦も唖然
-
new
自ら家を空け、夫と隣人女を油断させる！ 妻が仕掛けた"決定的映像"のための罠
-
new
～グループの従業員の募金をもとに、市民団体を応援～第18回「阪急阪神 未来のゆめ・まち基金」助成プログラム阪急阪神沿線で活動する市民団体を募集します！9月1日（火）から応募受付スタート
-
new
《『モーニングショー』お天気お兄さんで話題》片岡信和 「ゴーオンブルー」から気象予報士に！コロナ禍の鬱屈支えた“羽鳥慎一からの言葉”
-
new
「閉鎖病棟にいたとき…」坂口杏里 タトゥー見せながら“依存症”の赤裸々告白…1日の驚愕「配信収益」も明らかに