「INGRESS」が最新版で日本語に対応

Googleが提供する陣取りゲームアプリ「INGRESS」が最新版で日本語に対応した。日本語版でプレイするには、Androidではバージョン1.73.1へ、iOSでは1.73.0へアップグレードする必要がある。

アップデートによって、チュートリアルから日本語に対応。チュートリアルが英語でとっつきにくい、わからないままゲームが進行する、といったことが日本語へのローカライゼーションで解消されそうだ。

なお、Google+などの「Niantic Project」の投稿では、3月28日に京都で開催されるイベントに向けて高い活動量が計測されているという。アプリが日本語対応したことについて「アプリが何かコントロールできないものによって、もしかするとエキゾティックマターが発見されてない何かによて作り替えられてるようだ。ともあれ、アプリ自信が日本のエージェントとより統合しようと調整しているようだ」としている。