田中圭、“愛されキャラ”評価に笑顔「テンパったときもキュートさは持っていたい」

俳優の田中圭が14日、都内で行われた映画『ザ・ロストシティ』(6月24日公開)の日本語吹替版完成披露試写イベントに出席した。

サンドラ・ブロック＆チャニング・テイタムW主演、共演ダニエル・ラドクリフ、ブラッド・ピットと、豪華スター競演の本作。主演であり、この作品をプロデューサーとしても牽引するサンドラ・ブロックが演じるのは、人生に後ろ向きな恋愛小説家ロレッタ。彼女が書いたロマンティックな冒険モノ小説をきっかけに、伝説の古代都市・ロストシティをめぐるノンストップ・アドベンチャーが幕を開ける。

田中が吹き替えを担当したのは、ロレッタの作品の主人公・ダッシュを演じる“クセ強”なイケメンモデル・アラン(チャニング・テイタム)。「吹き替えをやらせていただくのは2回目で、1回目学んだことを生かせられたらいいなと思って。お声をかけていただいてうれしかったですし、ぜひやりたいと、やらせていただきました」と語った。

また、声での演技について「感情を自分で作るわけではないので不思議な感じでした」と言い、「出来上がったものになるべく忠実にするという感じ。普段は作っていくという、自分の中で練っていかないといけないんですけど、その作業はないので、新鮮でしたし難しかったです」と振り返った。

愛されキャラというところがアランとぴったりということで起用された田中。「そう言っていただけるとすごくうれしいなと思います」と喜び、MCが「皆さんも愛されキャラだと思いますよね?」と観客に問い、拍手が返ってくると「ありがとうございます」と照れ笑いを浮かべた。

また、アランと似ている点を聞かれると、田中は「似ているかどうかわからないですけど、テンパったときにあれぐらいのキュートさは持っていたいなと思います」答え、「予告でも出てきたヒルがついちゃうシーンとか。すごい焦っているんだけど、ロレッタにも神様にもヒルにも全部にお願いする感じ。僕だったらもっと『ギャー!』ってなっちゃうので、ちょっとしたスマートさやキュートさを、ああいうところでも残さないといけないんだなと思いました」とアランから学んだようだった。