【男性編】読み間違えると恥ずかしい言葉ランキング

「Wi-Fi」って、「ウィーファイ」って読むんだよね？


未曾有、頻繁、順風満帆。これらの漢字は、元首相が読み間違えて話題になった漢字です。一国の総理大臣じゃなくても、ビジネスの場での読み間違いは恥ずかしいですよね。漢字のほかにも、IT用語やビジネス用語など、読み方に自信のないものはありませんか。そこで今回は、読み間違えると恥ずかしい言葉について、20代男性261名に聞きました。数々の失敗談も寄せられていますよ。＞＞女性編も見る



Q.読み間違えると恥ずかしい言葉を教えてください(複数回答)
1位Wi-FiなどIT系用語の読み間違い28.4％
2位名前の読み間違い27.2％
3位地名の読み間違い26.8％
4位ビジネス用語の読み間違い26.4％
5位アルファベット表記された洋服のブランド名の読み間違い22.2％

■Wi-FiなどIT系用語の読み間違い……
・「会社でIT用語が飛び交っているけど、自分はまだ知らないことの方が多いから」(28歳/小売店/事務系専門職)
・「『Wi-Fi（ワイファイ）』が出てきた当初、『ウィーファイ』と言っていた」(28歳/情報・IT/事務系)
・「自分がさも知っているかのように専門的な用語を使ったら、相手がさりげなく正しい読み方をしていたときには恥ずかしかった」(24歳/情報・IT/事務系専門職)
・「自分は間違えたことはないが、人が堂々と間違ったことを言っているとイタイなと思うので」(25歳/電機/事務系専門職)
・「『IT』を『イット』と読んでしまった」(29歳/運輸・倉庫/営業職)

■名前の読み間違い……
・「相手の名前を読み間違えてしまうと、恥ずかしいだけでなく気まずくなる」(27歳/機械・精密機器/事務系専門職)
・「接客業をしているので名前の読み間違いをしてしまうと、相手に対して非常に失礼に当たるため」(24歳/自動車関連/営業職)
・「名前の間違いは失礼だし恥ずかしい。自分は『要潤(かなめじゅん)』を『ヨウジュン』だとだと思っていた」(25歳/建築・土木/営業職)

■地名の読み間違い……
・「『押上(おしあげ)』を『おしがみ』と読み間違え恥ずかしかった」(25歳/マスコミ・広告/技術職)
・「『弘前(ひろさき)』を『ひろまえ』と堂々と読んでいる人がいた。かわいそうになった」(29歳/その他)
・「『馬喰町(ばくろちょう)』を『ばくいちょう』と読んだ」(24歳/機械・精密機器/技術職)

■ビジネス用語の読み間違い……
・「不勉強なことがバレて恥ずかしい」(29歳/金融・証券/営業職)
・「知ったかぶりっぽくて恥ずかしい」（28歳/運輸・倉庫/技術職）
・「世間知らずに思われそうだから」（27歳/ソフトウェア/技術職）

■アルファベット表記された洋服のブランド名の読み間違い……
・「『CELINE(セリーヌ)』が読めなかった」(20歳/学校・教育関連/経営・コンサルタント)
・「有名ブランドの読み間違いはものすごく恥ずかしい」(27歳/学校・教育関連/事務系専門職)
・「『CHANEL(シャネル)』を『チャンネル』と読んでしまった」(26歳/マスコミ・広告/営業職)

総評
恥ずかしい読み間違いの1位は「Wi-FiなどIT系用語」でした。情報・IT業界や通信業界の方からは「SEが間違えたら恥」、「仕事上の間違いは結構恥ずかしいし信頼にかかわる」などの本音が寄せられました。4位のビジネス用語も読み間違えると自分の評価を下げかねないと、危機感を感じている男性が多かったです。3位の「地名の読み間違い」は読み間違えてしまった失敗談が多数寄せられました。上記以外にも「東雲（しののめ）」を「とううん」、「三郷（みさと)」を「さんごう」などと読むなど、使われている漢字自体は簡単でも、独特な読み方をする地名が多いので間違えやすいですね。

読み間違いの中でも特に恥ずかしいのが、大勢の人の前で堂々と使った言葉が、間違いと分かった瞬間。重要な商談やプレゼンテーションの前には、専門用語や地名の読み方をきちんと調べておいた方がいいですね！（文・ペンダコ）

調査時期：2011年3月31日～4月8日
調査対象：COBS ONLINE会員
調査数：男性261名
調査方法：インターネットログイン式アンケート

■関連リンク
【コラム】今一番売れている!?『間違いやすい漢字』著者に聞いた！
【ランキング男性編】仕事をしていてガーンとショックを受けること
【ランキング男性編】メールでかいた赤っ恥・間違い

完全版(画像などあり)を見る