出社前に。日常生活ですぐに使える！ 英語クイズ (137) 「うぬぼれるな」ってなんて言う?
Don’t let it come to your head.(それを頭にこさせるな)
Don’t be (so) conceited.(そんなに思い上がるな、うぬぼれるな)
Don’t be (so) sure of yourself.(自分を過信するな)
Don’t flatter yourself (too much).(自分をあまりほめ称えるな)
Don’t think (too) highly of yourself.(自分のことを過剰評価するな)
Don’t think you’re perfect.(自分を完璧だと思うな)
などがお勧め。
ちなみに「うぬぼれ屋さん」のことは、男性なら“Mr. Perfect”、女性なら“Miss Perfect, Mrs. Perfect, Ms. Perfect”なんて言います。
【拡大画像を含む完全版はこちら】
Don’t be (so) conceited.(そんなに思い上がるな、うぬぼれるな)
Don’t be (so) sure of yourself.(自分を過信するな)
Don’t flatter yourself (too much).(自分をあまりほめ称えるな)
Don’t think (too) highly of yourself.(自分のことを過剰評価するな)
Don’t think you’re perfect.(自分を完璧だと思うな)
などがお勧め。
ちなみに「うぬぼれ屋さん」のことは、男性なら“Mr. Perfect”、女性なら“Miss Perfect, Mrs. Perfect, Ms. Perfect”なんて言います。
【拡大画像を含む完全版はこちら】
提供元の記事
提供：
関連リンク
-
「私って待ち合わせ苦手なのぉw大学とバイトは遅れないんだけどねぇ～」反省の色ゼロ！？遅刻常習犯の友達との約束でまさかのこっちが大寝坊⇒信じられないLINEが返ってきて・・・
-
「私のハンバーグがない…！食べたのは夫!?」ひと口を理由に私のご飯を食べる夫にイラっ！でもこれって許すべき？
-
「私の母乳は栄養たっぷりよ♡」「たくさん出るからいくらでも飲んで！」暴走しすぎた結果…赤ちゃんがギャン泣き！？
-
堂本剛、ジェシーに呼ばれて行った先に宮舘涼太「聞いてないからお互いにびっくり」 ミステリアスな私生活の裏側明かす
-
ヤーレンズ楢原、NAVER終了後の“まとめ”に立候補？ 『ヤーレンズANN0』小粋なトーク健在